Franzosen in Amerika. Das missionarische Abenteuer der Schwestern von St. Joseph von Carondelet entlang des Mississippi

Samstag, 21 November 2026 mission   ordensgemeinschaften   gottgeweihtes leben   nächstenliebe  

Photo Marie-Lucile Kubacki

von Marie-Lucile Kubacki

St. Louis (Fides) – Die Straße führt sanft bergauf in Richtung Carondelet, südlich von St. Louis in Missouri, und durchquert dabei ein Viertel mit kleinen Backsteinhäusern. Im Ein-Dollar-Bus blicken die Fahrgäste aus den Arbeitervierteln, die die Arme voller schwerer Plastiktüten haben, müde aus dem Fenster. Hinter den Zäunen erhebt sich das Mutterhaus der Schwestern von St. Joseph von Carondelet, das ursprüngliche Mutterhaus der Kongregation in den Vereinigten Staaten, das sich noch heute an seinem ursprünglichen Standort befindet.

Schwester Marion Weinzapfel, ein Mitglied der Gemeinschaft, begleitet uns durch einen breiten Flur mit hell- und dunkelgefärbtem Parkettboden, vorbei an Türen und Fensterrahmen aus Holz, die durch fast zwei Jahrhunderte der Nutzung glatt geschliffen sind. In den Vitrinen stehen französische Bücher neben handgeschriebenen Registern und Porträts der ersten Schwestern: zahlreiche Spuren einer Geschichte, die in Le Puy und Lyon begann und sich an den Ufern des Mississippi fortsetzt.


Dem „lieben Nächsten“ an den Ufern des Mississippi dienen


Es ist eine Geschichte des Aufbruchs und des Neuanfangs. Die Schwestern von St. Joseph wurden um 1650 in Le Puy-en-Velay vom Jesuiten Jean-Pierre Médaille gegründet, mit einem Charisma, das das Haus noch heute prägt: dem „lieben Nächsten“ ohne Unterschied zu dienen. Während der Französischen Revolution aufgelöst, wurde die Gemeinschaft in Lyon unter der Leitung von Mutter San Giovanni Fontbonne neu gegründet. Sie war es, die dem Aufruf von Bischof Joseph Rosati, dem ersten Bischof von St. Louis, folgte, dessen riesige Diözese sich damals vom Missouri bis zu den Rocky Mountains erstreckte.

Rosati war im Wesentlichen gesagt worden: „Rufen Sie die Schwestern von St. Joseph herbei, denn sie werden alles tun.“ Das Unterfangen wurde von Félicité de Duras, Gräfin de la Rochejaquelein, finanziert, einer Wohltäterin, die davon überzeugt war, dass die Schwestern „den wahren und bewundernswerten Geist des Ordens“ nach Amerika bringen würden, wie ein Senfkorn, das dazu bestimmt ist, zu einem großen Baum heranzuwachsen.

Sechs Ordensschwestern brachen am 17. Januar 1836 von Le Havre auf. Nach sieben Wochen auf See erreichten sie am 5. März New Orleans, wo Bischof Rosati sie erwartete; die Ursulinen, die sie zwei Wochen lang beherbergten, rieten ihnen, aufgrund der antikatholischen Stimmung jener Zeit in weltlicher Kleidung zu reisen. Ein Dampfschiff brachte sie dann den Mississippi hinauf nach St. Louis, wo sie am 25. März ankamen. Im April reisten drei von ihnen weiter nach Cahokia am anderen Ufer des Flusses, einer alten französischen Kolonialstadt, deren französische und kreolische Familien um die Entsendung von Lehrerinnen gebeten hatten. Am 12. September ließen sich die anderen in einer Blockhütte in Carondelet nieder, einem Dorf etwa fünf Meilen südlich der Stadt; diese Hütte war drei Jahre zuvor erbaut worden, um Waisenkinder aufzunehmen, und wurde von einem Chronisten als „die Wiege“ der Kongregation in den Vereinigten Staaten bezeichnet. Unter ihnen befanden sich Schwester Febronie und Schwester Delphine Fontbonne, Nichten von Mutter San Giovanni Fontbonne selbst; einige Jahre später, im Jahr 1840, vertraute Bischof Rosati die junge Gemeinschaft Mutter Celestine Pommerel an.


Die „liebe Nachbarin“ schlägt Wurzeln


Das Haus war bescheiden und die Lebensumstände prekär; die Schwestern, so berichtete ihre Historikerin, begnügten sich einfach damit, „die Ärmel hochzukrempeln“. Waisenkinder wurden aufgenommen, und den Kindern aus der Umgebung wurde Unterricht in Französisch und Englisch erteilt. Im Jahr 1837 kamen zwei Schwestern aus Lyon, die in Frankreich speziell für die Erziehung gehörloser Kinder ausgebildet worden waren – da viele von ihnen ihr Gehör infolge von Scharlach- und Diphtherie-Epidemien verloren hatten –, und gründeten das Institut Saint-Joseph für Gehörlose, die erste Schule dieser Art westlich des Mississippi. Die Akademie St. Joseph, die ausschließlich Mädchen vorbehalten war, folgte 1840 und war ab 1841 in einem dreistöckigen Backsteingebäude untergebracht, das noch heute das Herzstück des Anwesens bildet, erklärt Schwester Marion und zeigt auf die verschiedenen Backsteinsorten.

Die Ordensschwestern unterrichteten auch Kinder anderer Hautfarbe, zu einer Zeit, in der ihnen der Zugang zu Bildung weitgehend verwehrt war, und Schwester Marion hält die Tradition der diskreten Hilfe für diejenigen am Leben, die vor der Sklaverei flohen: „Eine Familienerinnerung, die die Gemeinschaft mit Bedacht hütet“, betont die Ordensschwester, da die Archive es nicht zulassen, dies als gesicherte Tatsache festzustellen.

Im Jahr 1860 trennte sich die junge amerikanische Gründung mit Zustimmung Roms von Lyon und wurde zu einer eigenständigen Kongregation, wobei sie den Namen des Dorfes annahm, in dem sie entstanden war. Von Carondelet aus breiteten sich die Schwestern im amerikanischen Westen und darüber hinaus aus; aus diesem Haus gingen die meisten Kongregationen der Schwestern von St. Josef in den Vereinigten Staaten hervor.


Heute altert die Gemeinschaft, räumt Schwester Marion ein; doch das Charisma geht nicht mit ihren Mitgliedern in den Ruhestand. Die assoziierten Laien, die Mitarbeiter und die unterstützten Einrichtungen führen die Mission des „lieben Nächsten“ fort, darunter die Schule für Gehörlose, die ihre Arbeit unter dem Namen „St. Joseph Hearing and Speech“ fortsetzt.


Eine Falltür zwischen den Dielen


Die Sklaverei ist in dieser Geschichte nie weit entfernt. Missouri trat der Union als Sklavenstaat bei, und der Mississippi bildete die Grenze zu Illinois, einem freien Staat: Den Fluss zu überqueren bedeutete, den eigenen Status zu ändern. Was die Archive verschweigen, verrät vielleicht das Gebäude. Schwester Marion bleibt in einer Ecke des Flurs stehen und zeigt auf den Boden: Zwischen den Fugen der Dielen lässt sich kaum der Umriss einer Falltür erkennen. Die Ordensschwestern denken gerne daran, dass sie vielleicht versklavten Menschen geholfen haben, und fragen sich, ob ein Fensterbogen im Erdgeschoss – ein Überbleibsel eines alten, durch einen Brand zerstörten Gebäudes – die Flucht zum Fluss ermöglicht haben könnte. Wir wissen es einfach nicht.

Dennoch reicht die französische Geschichte von St. Louis weiter zurück als die Ankunft der Ordensschwestern. Die Stadt wurde 1764 vom im Béarn geborenen Pelzhändler Pierre Laclède gegründet und zu Ehren Ludwigs IX. benannt. Auf dem Grundstück, das bei der Gründung für den Gottesdienst vorgesehen war, blickt die Alte Kathedrale, die dem heiligen König geweiht und 1834 fertiggestellt wurde, noch immer auf den Fluss; ihre Kirchenbücher wurden bis Ende der 1830er Jahre auf Französisch geführt. „Bitte sagen Sie dem Heiligen Vater, dass ein Junge aus Saint Louis in Missouri ihn liebt, auch wenn er unterschiedliche Socken trägt“, sagt uns der Kurator der Alten Kathedrale – der selbst Fan eines anderen Baseballteams ist –, während er uns auf die Relikte der Holzfundamente der ersten Kapellen hinweist, die von den Missionaren errichtet wurden, von denen viele aus Frankreich und Neufrankreich stammten. In einer Ecke der ihnen gewidmeten Vitrine findet sich eine verspielte Note: Flaschen mit französischem Champagner. Auch die Umgebung bewahrt dieselbe Erinnerung: In Cahokia wurde die Pfarrei der Heiligen Familie 1699 vom französischen Missionar Jean-François de Saint-Cosme gegründet; in Florissant und St. Charles markieren die Wallfahrtsorte von Philippine Duchesne die Stationen eines Lebens, das der Erziehung der Kinder in den Grenzgebieten gewidmet war.

Zwölf Zeitzeugen, eine lebendige Geschichte

Diese lokale Erinnerung entfaltet ihre volle Bedeutung im Lichte eines 2026 unter der Leitung von Charles Vaugirard erschienenen Buches: "Les racines françaises du catholicisme américain: Douze missionnaires aux États-Unis" (Pierre Téqui éditeur), das am 9. Dezember in der Villa Bonaparte vorgestellt wird. Von Mutter Maria von der Inkarnation bis zu Philippine Duchesne, von Jacques Marquette bis zu den Märtyrern von Shreveport zeichnen diese zwölf Porträts ein noch wenig bekanntes Stück Geschichte nach. „Während der zehn Jahre, die ich gerade in den Vereinigten Staaten verbracht habe, konnte ich den außergewöhnlichen Beitrag der französischen Missionare zur Entstehung dieser Kirche beobachten“, schreibt Kardinal Christophe Pierre, emeritierter Apostolischer Nuntius in den Vereinigten Staaten, in seinem Vorwort. Er erinnert daran, dass der amerikanische Bischof John Carroll, der erste Bischof von Baltimore, sich auf die französischen Missionare verließ, um seine Diözese aufzubauen und das erste Priesterseminar des Landes zu gründen. Desweiteren zeichnet er ein Bild von „religiösen Pionieren, dem Lehramt verschriebenen Ordensgemeinschaften, Pionierbischöfen und Priestern, die sich bis in den Tod ihrem Volk verschrieben hatten“, vereint durch „einen Glauben, der Berge versetzt“.
Der Kardinal gibt zudem den Leitfaden für die Lektüre dieser Geschichte vor. Die Wurzeln des amerikanischen Katholizismus „sind nicht ausschließlich französisch; sie sind vielfältig, ebenso wie die Kolonisierung der Vereinigten Staaten“: englische, irische, italienische, deutsche, lateinamerikanische und viele andere. Doch von den vierundvierzig französischen Bischöfen, die in den Vereinigten Staaten tätig waren, gründeten achtzehn neue Diözesen in Gebieten, die mehr als die Hälfte des Landes umfassten. Von Neufrankreich, das ein Drittel der heutigen Vereinigten Staaten umfasste, bis hin zu den Vikariaten von Hawaii und Alaska erstreckt sich diese Geschichte über den gesamten Kontinent, bis hin zur Universität Notre Dame, die in Indiana vom französischen Priester Édouard Sorin auf einem Gebiet gegründet wurde, das einst Teil von Neufrankreich gewesen war. „Ihr Vorhaben war nicht politischer Natur“, schreibt der Kardinal über die Missionare, die die Expansion Amerikas nach Westen begleiteten. „Sie wollten das Evangelium verkünden und Nächstenliebe praktizieren.


An der Carondelet-Treppe liest sich dieser Satz wie ein Kommentar zu dem, was der Besucher gerade gesehen hat. Der Flur mit dem Parkettboden, die Register und die Porträts der ersten Ordensschwestern erzählen eher von einer Weitergabe, einer Gabe und einer Übergabe als von einer Eroberung.

(Fides, 21/11/2026)


Teilen: