VATICAN - « IL EST IMPORTANT DE PROPOSER AUX PERSONNES, ET SPECIALEMENT AUX JEUNES, DES FIGURES ET DES EXPERIENCES QUI LES AIDENT A CROITRE AU PLAN HUMAIN, PSYCHOLOGIQUE, MORAL ET SPIRITUEL » : DISCOURS DU SAINT-PERE AUX PARTICIPANTS DE LA XVIII° CONFERENCE INTERNATIONALE ORGANISEE PAR LE CONSEIL PONTIFICAL POUR LA PASTORALE DE LA SANTE

Rome (Agence Fides) – Le Pape Jean Paul II a reçu en audience le 14 novembre les participants à la XVIII° Conférence Internationale organisée par le Conseil Pontifical pour la Pastorale de la Santé, sur le thème « La Dépression ».
Dans son discours, le Saint-Père a notamment déclaré : « Le rôle de tous ceux qui prennent soin des personnes déprimées, et qui n’ont pas une tâche thérapeutique spécifique, consiste surtout à les aider à retrouver en confiance en elles, l’estime d’elle-même, la confiance dans leurs propres capacités, l’intérêt pour l’avenir, la volonté de vivre ».
Puis, après avoir remercié les congressistes, il a poursuivi : « Vos travaux ont montré les différents aspects de la dépression dans leur complexité : ils vont de la maladie profonde, plus ou moins durable, à un état passager lié à des événements difficiles – conflits conjugaux et de famille, graves problèmes du travail, états de solitude… - qui comportent une brisure ou même la rupture des relations sociales, professionnelles, familiales. La maladie s’accompagne souvent d’une crise existentielle et spirituelle, qui amène à ne plus percevoir le sens de la vie ».
Enfin, le Saint-Père a insisté sur le rôle fondamental que doivent avoir les différentes réalités qui aident ceux qui souffrent de cette maladie, et a déclaré : « Le phénomène de la dépression rappelle à l’Eloise et à la soVATICAN

« IL EST IMPORTANT DE PROPOSER AUX PERSONNES, ET SPECIALEMENT AUX JEUNES, DES FIGURES ET DES EXPERIENCES QUI LES AIDENT A CROITRE AU PLAN HUMAIN, PSYCHOLOGIQUE, MORAL ET SPIRITUEL » : DISCOURS DU SAINT-PERE AUX PARTICIPANTS DE LA XVIII° CONFERENCE INTERNATIONALE ORGANISEE PAR LE CONSEIL PONTIFICAL POUR LA PASTORALE DE LA SANTE

Rome (Agence Fides) – Le Pape Jean Paul II a reçu en audience le 14 novembre les participants à la XVIII° Conférence Internationale organisée par le Conseil Pontifical pour la Pastorale de la Santé, sur le thème « La Dépression ».
Dans son discours, le Saint-Père a notamment déclaré : « Le rôle de tous ceux qui prennent soin des personnes déprimées, et qui n’ont pas une tâche thérapeutique spécifique, consiste surtout à les aider à retrouver en confiance en elles, l’estime d’elle-même, la confiance dans leurs propres capacités, l’intérêt pour l’avenir, la volonté de vivre ».
Puis, après avoir remercié les congressistes, il a poursuivi : « Vos travaux ont montré les différents aspects de la dépression dans leur complexité : ils vont de la maladie profonde, plus ou moins durable, à un état passager lié à des événements difficiles – conflits conjugaux et de famille, graves problèmes du travail, états de solitude… - qui comportent une brisure ou même la rupture des relations sociales, professionnelles, familiales. La maladie s’accompagne souvent d’une crise existentielle et spirituelle, qui amène à ne plus percevoir le sens de la vie ».
Enfin, le Saint-Père a insisté sur le rôle fondamental que doivent avoir les différentes réalités qui aident ceux qui souffrent de cette maladie, et a déclaré : « Le phénomène de la dépression rappelle à l’Eloise et à la société tout entière combien il est important de proposer aux personnes des figures et des personnes qui les aident à croître au plan humain, psychologique, moral et spirituel ». (A.P.)
Le texte du discours, en italien, se trouve sur notre site www.fides.org
(Agence Fides, 14 novembre 2003, 27 lignes, 320 mots)
ciété tout entière combien il est important de proposer aux personnes des figures et des personnes qui les aident à croître au plan humain, psychologique, moral et spirituel ». (A.P.)

(Agence Fides, 14 novembre 2003, 27 lignes, 320 mots)