ASIE/COREE DU SUD - Assemblée des Evêques coréens : approbation de la traduction du Compendium du Nouveau Catéchise de l’Eglise catholique. Mgr John Chang Yik est le nouveau Président de la Conférence Episcopale

lundi, 16 octobre 2006

Séoul (Agence Fides) - Le Compendium du Nouveau Catéchisme de l’Eglise Catholique sera disponible en langue coréenne: la traduction du texte, réalisée par la Commission pour la Catéchèse, a été approuvée par la Conférence Episcopale Coréenne lors de l’assemblée qui a eu lieu du 9 au 12 octobre. Le Compendium est un instrument utile de pastorale, qui sera utilisé par les paroisses, les associations, les mouvements ecclésiaux, les catéchistes. Il pourra devenir, disent les fidèles coréens, un instrument d’évangélisation, pour expliquer à tous ceux qui ne croient pas, l’attitude et la position de l’Eglise sur les valeurs, sur les questions morales, et sur tous les problèmes que l’on rencontre dans la société coréenne.
Au cours de la réunion les Evêques coréens ont élu le nouveau Président de la Conférence Episcopale : il s’agit de Mgr John Chang Yik, Evêque de Chunchon, qui remplace Mgr Augustine Cheong Myeong-cho, démissionnaire.
Les évêques ont eu une attention particulière pour les jeunes : pour promouvoir l’étude systématique et la collaboration du Service de Pastorale des Jeunes au niveau de la Conférence Episcopale, les Evêques ont institué une Commission pour la Pastorale des Jeunes, nommant présidant de la Commission Mgr Basil Cho Kyu-man.
Pour donner toujours le plus grand soin à la vie des adolescents et des jeunes, l’Eglise catholique de Corée renforce son engagement dans un secteur fondamental, celui de l’instruction : les Evêques ont approuvé un « Programme pour l’Education catholique en Corée », présenté par la Commission Episcopale pour l’Education, qui établit les principes inspirateurs et les valeurs fondamentales de l’éducation, exercée au niveau national par l’Eglise, à travers des instituts d’instruction de tout niveau. (PA) (Agence Fides 16/10/2006 lignes 26 mots 269)


Partager: