Organe d'information des Œuvres Pontificales Missionnaires depuis 1927
Rome (Agence Fides) - Lors des deux présentations de la revue « Terre Sainte », au Bureau de Presse pour l’étranger de l’Université pontificale Antonianum le 27 janvier, il a été réaffirmé énergiquement que les fidèles ne doivent pas renoncer au pèlerinage en Terre Sainte, qu’il ne faut pas avoir peur, et que ce pèlerinage ne présente pas de risques particuliers. C’est ce qu’a déclaré avec force le P. Pierbattista Pizzaballa, Custode de Terre Sainte, qui a présenté la revue avec Giuseppe Caffulli, directeur de la revue, Marco Politi, vaticaniste au journal « La Repubblica », le P. Juan Ignacio Muro, de la Curie généralice des Frères mineurs, et Giovanni Ferrò, rédacteur en chef de « Jesus ».
La revue « Terre Sainte » fondée en 1921 à Jérusalem par les franciscains et publiée en cinq langues (arabe, français, anglais, italien et espagnol), renouvelle sa formule. À partir du numéro de janvier-février 2006, la rédaction a été transférée à Milan. « Terre Sainte », renouvelée dans sa forme et ses contenus, se présente comme un outil d’approfondissement sur la réalité de la Terre Sainte sous ses divers aspects : ecclésial, social, biblique et archéologique. La revue accordera une attention particulière à la vie des communautés chrétiennes en Israël et dans les territoires de l’Autorité palestinienne, tout en élargissant aussi sa perspective aux autres pays de la région, comme Chypre, Égypte, Jordanie, Liban, Syrie, Turquie, lieux qui font également partie du territoire de la Custodie de Terre Sainte.
Cette nouvelle formule éditoriale ne privera pas des contributions précieuses et compétentes des frères de la Custodie à Jérusalem, outre les articles, reportages, interviews et témoignages signés par des professeurs du Studium Biblicum Franciscanum de Jérusalem et d’universitaires italiens et journalistes experts du Proche-Orient. On y trouve quatre rubriques principales : « judaïque » d’Elena Lea Bartolini, professeur de judaïsme au Centro Studi del Vicino Oriente de Milan, « Islamo-chrétienne » de Paolo Branca, arabiste et islamologue de l’Université catholique de Milan, « En dialogue » d’Edoardo Arboreo Mella, moine de la communauté de Bose à Jérusalem, et « Mediterranéenne » de Camille Eid, journaliste libanais, spécialiste de la Méditerranée orientale et des Églises du Proche-Orient.
Dans le numéro de janvier-février de la revue « Terre Sainte » qui est bimestrielle, nous pouvons lire aussi une interview au Cardinal Carlo Maria Martini qui, depuis trois ans, a choisi de vivre à Jérusalem. Mais aussi un article d’archéologie sur la découverte à Jérusalem de la piscine de Siloé, où Jésus guérit un aveugle de naissance, par Rosario Pierri du Studium Biblicum Franciscanum. Le dossier de la revue, réalisé par Elisa Pinna, est dédié au Saint-Sépulcre, que les diverses Églises chrétiennes se disputent. Dans la Ville sainte cohabitent actuellement treize Églises chrétiennes, dont sept catholiques, outre les diverses confessions protestantes : grec-orthodoxes, arméniens, latins, coptes, maronites, assyriens, Églises orientales en communion avec Rome, et les protestants.
« Terre Sainte » présente également un portrait de Théophile, le nouveau patriarche grec-orthodoxe, avec une interview au père Bouwen, directeur de Proche-Orient Chrétien. La rubrique dédiée aux personnalités relate l’activité de paix et de réconciliation d’Abuna (père en arabe) Émile Shoufani, le curé melkite de Nazareth qui a accompagné des arabes et des juifs en visite au camp d’extermination d’Auschwitz-Birkenau.
La présentation de la revue « Terre Sainte » a été aussi une occasion pour faire connaître « Eco di Terrasanta », un tabloïd mensuel s’adressant à ceux qui ont été ou se proposent d’aller en pèlerinage en Terre Sainte, 16 pages en couleur, riches de nouvelles et de reportages sur le dialogue religieux, l’art, l’histoire, la culture et la société qui vit dans les lieux saints d’Israël, Palestine, Jordanie, Syrie, Liban, Chypre et Rhodes. Pour recevoir la revue « Terre Sainte » (6 numéros par an) l’abonnement est de 25 euros. Pour informations, téléphoner aux numéros 02.345.92.679 - 02.318.01.980. E-mail: info@terrasanta.net. Pour recevoir « l’Eco di Terrasanta » (10 numéros par an), l’abonnement est de 16 euros. A ceux qui versent au moins 50 euros sera envoyée gratuitement le Guide de Terre Sainte par le P. Claudio Baratto, édité par la Custodie de Terre Sainte. Pour informations, téléphoner aux numéros 02.345.92.679 - 02.318.01.980. (R.F.) (Agence Fides 28/01/2006)
