Organo de informacion de las Obras Misionales Pontificias desde 1927
Seúl (Agencia Fides) - La biografía de Barthelemy Bruguière, "Siervo de Dios", publicada en Francia en 1938, será traducida al coreano, en beneficio de toda la comunidad católica, que podrá atesorar la profunda experiencia de fe del obispo al que la Santa Sede ha concedido en 2023 el "nihil obstat" para la beatificación.
La obra sobre Barthelemy Bruguiere (1792-1835), miembro de la Sociedad Parisina de Misiones Extranjeras (MEP) y primer Vicario Apostólico de Corea, promovida y editada por la Comisión de Mártires de la Archidiócesis de Seúl, recoge y describe el nacimiento, estudios, trayectoria misionera y viaje de Mons. Bruguiere, primer Obispo de la Diócesis de Joseon. Se espera que esté terminado en el segundo semestre de 2024. El volumen se suma a los dos primeros textos sobre Bruguière: "Cartas del obispo Bruguiere" y "Viajes del obispo Bruguiere", publicados en Corea en 2007.
La biografía ha sido escrita por el Padre Abad J. Camille Brudoncle, de la diócesis de Carcasona (Francia), de donde es originario Bruguière. El título original es “Monseigneur Barthelemy Bruguière, du diocèse de Carcassonne des Missions Etrangeres de Paris (1792-1835)”. La traducción de la biografía se está realizando en colaboración con la Universidad Católica de París. El Padre Won Jong-hyeon, Vicepresidente de la Comisión de los Mártires, ha declarado: “Falta material para recordar y meditar sobre la experiencia espiritual de Bruguière. Esperamos que la publicación de la traducción sea de ayuda para muchos”.
La Comisión organizará también un concurso relacionado con monseñor Bruguière, para la redacción de un ensayo basado en sus meditaciones e inspirado en ellas, que ponga de relieve su vida de pastor y su papel pionero en la misión de Joseon. El objetivo es ayudar a los católicos surcoreanos a tomar inspiración del obispo misionero francés. Así lo ha reiterado monseñor Job Koo Yo-bi, obispo de Seul, durante el simposio titulado “La vida de monseñor Bruguière y el contexto de la misión en Corea”, celebrado el 7 de diciembre en Seúl, instando a “desarrollar el celo misionero de monseñor Bruguière para que pueda crear una acción del Espíritu Santo en nuestros días”.
Bruguière, misionero MEP, fue el primer Vicario Apostólico de Corea y el primer Obispo Coadjutor de Siam (Tailandia). Nacido en Raissac-d'Aude (Francia), tras sus estudios en el seminario de Carcasona, fue ordenado sacerdote en 1815 y enseñó en el seminario durante una década. Deseoso de realizar una labor misionera, ingresó en la Sociedad de Misiones Extranjeras de París (MEP) con la intención de ir a Vietnam.
Tras abandonar París en 1825, Bruguière llegó a Yakarta, conocida como Batavia, en 1826, y más tarde viajó a Bangkok, donde llevó a cabo una amplia labor misionera entre la población. El 9 de septiembre de 1831, el Papa Gregorio XVI creó el Vicariato Apostólico de Corea y nombró Vicario Apostólico a Bruguière. El 12 de septiembre de 1832, Bruguière y Joseph Wang, un seminarista de Penang, zarparon de Singapur rumbo a China. Bruguière salió de Shanxi el 22 de septiembre de 1834, alcanzó la Gran Muralla China el 7 de octubre y llegó a Xiwanzi el 8. Pasó unos tres años en China preparando su entrada en Corea. El 7 de octubre de 1835, Bruguière, Wang y el también misionero Pierre-Philibert Maubant emprendieron el viaje a Corea. A las dos semanas, Bruguière cayó enfermo y murió. Falleció en China, donde fue enterrado. Sus restos mortales fueron trasladados posteriormente y enterrados en un cementerio de Seúl en 1931.
(PA) (Agencia Fides 27/1/2024)
EUROPA/ROMANIA - Bendición de la capilla rumana de las OMP, dedicada a la Beata Paulina Jaricot
VATICANO - «'La misión es mía, no tuya', dijo el Señor a San Francisco»: el Subsecretario del Dicasterio para la Evangelización a los directores diocesanos de las Obras Misionales Pontificias
ASIA/FILIPINAS - Comienza el proceso de beatificación de la muchacha filipina Niña Ruiz Abad: “Primero Dios”
EUROPA/RUMANIA - El Beato Martín Benedict, “auténtico sacerdote y auténtico médico”