ASIEN/TÜRKEI - “Luys-TV“: Erster Fernsehsender in armenischer und türkischer Sprache

Montag, 17 Juni 2019 mittlerer osten   ostkirchen   medien   religiöse minderheiten   ethnische minderheiten  

Ankara (Fides) – Luys bedeutet auf Armenisch "Licht". Und "Luys TV" heißt der erste Fernsehsender in armenischer und türkischer Sprache, der in den vergangenen Tagen in der Türkei seine Tätigkeit aufnahm. Der türkisch-armenische Journalist Aram Kuran, der für den Sender verantwortlich ist, teilte den lokalen Medien mit, dass das Projekt zur Schaffung eines zweisprachigen armenisch-türkischen Kanals bereits vor zwei Jahren auf den Weg gebracht worden sei. Er dankte dem türkischen Präsidenten Recep Tayyp Erdogan für die versprochene Unterstützung für die Initiative.
Der Fernsehsender „Luys-TV“ wurde seit dem 6. Januar im Internet ausgestrahlt und übertrug die Weihnachtsmesse nach armenischem Ritus. Die große Zahl der Zuschauer, die die armenische Messe im Fernsehen verfolgten, veranlasste die Initiatoren der Initiative, einen TV-Kanal auf den Weg zu bringen, der Programme und Gottesdienste auf Armenisch ausstrahlen wird.
Derzeit werden die armenischen und türkischen Programme nur an bestimmten Wochentagen ausgestrahlt, und bei den Nachrichten handelt es sich um ein Übersetzung der von der türkischen Regierungsbehörde Anadolu veröffentlichten Artikeln ins Armenische, während der türkische staatliche Radio- und TV-Sender TRT dem neuen Kanal Zugriff auf das eigene Archiv von Filmen und Dokumentationen ermöglicht. Derzeit werden 70 Prozent der Programme auf Armenisch und 30 Prozent auf Türkisch ausgestrahlt. Der bisher noch zeitlich begrenzte Programmplan enthält auch Kindersendungen.
(GV) (Fides 17/6/2019)


Teilen: