Presseorgan der Päpstlichen Missionswerke seit 1927
Kalkutta (Fidesdienst) - Jesus spricht auch Bengali und die Botschaft seines Evangeliums gelangt auch über ein so ausdrucksvolles Mittel wie die Musik zu den Menschen. Wie die Nachrichtenagentur der Salesianer von Don Bosco ANS berichtet, konnte eine Musikproduktion über das Leben Jesu vor kurzem produziert werden, nachdem die notwendigen Spendengelder zur Verfügung standen. Zu den Förderern der Initiative gehören auch die Salesianerinnen in Kalkutta und der Verein der Mitarbeiter der Salesianer in der Region, die das Video vor allem als ein Werkzeug der Evangelisierung unter jungen Menschen betrachten. Das Video mit dem Titel „Manobtrata/Jishu“ („Jesus, Retter der Menschheit“) soll bis Ostern 2006 fertig gestellt sein.
In diesen Tagen werden die Aufnahmen mit der in Indien bekannten Sängerin Sonajit Mondol fertig gestellt. Wie Anup Kolay, Experte im Bereich der Herstellung von Werbevideos mitteilt, wurden die Drehorte für das Video am Ufer des Ganges ausgesucht, wo die Aufnahmen auch dank der guten Wetterverhältnisse programmgemäß durchgeführt werden konnten.
Das Video ist vor allem für rund 175 Millionen in Indien und Bangladesch gedacht, die Benali sprechen. Ein ähnliches Projekt wurde auch für das Weihnachtsfest des vergangenen Jahres verwirklicht: dabei wurde ein Fernsehfilm in Bengali hergestellt, das vom indischen Fernsehen in der Weihnachtszeit ausgestrahlt wurde. Der indische Satellitensender „ETV Bengala“ widmete der christlichen Religion 15 Sendungen eines bekannten Morgenmagazins. Dabei wurde dem indischen Publikum vor allem die Bedeutung des christlichen Weihnachtsfestes erläutert: Moderator der Sendung ist Pater Robin Gomes, Salesianerpater und Mitarbeiter des Medienausschusses der Erzdiözese Kalkutta. (Fidesdienst, 24/03/2006 - 24 Zeilen, 253 Worte)
