Órgão de Informação das Pontifícias Obras Missionárias desde 1927
Cidade do Vaticano (Agência Fides) – “A exortação apostólica ‘Evangelii Gaudium’ do Papa Francisco é um dom para evangelizar o Vietnã”, diz à Agência Fides pe. Dominique Ngo Quang Tuyen, Diretor nacional das Pontifícias Obras Missionárias (POM) no Vietnã. O sacerdote traduziu em vietnamita a exortação, imprimindo mais de 10 mil cópias e difundindo-a nas 26 diocese vietnamitas. Ontem, na audiência concedida pelo Papa às Pontifícias Obras Missionárias, ele a entregou ao Papa Francisco, que, como informa pe. Dominique, “agradeceu e apreciou muito”.
Graças à tradução realizada pelo Diretor nacional das POM e aprovada pela Conferência Episcopal do Vietnã, o documento foi recebido positivamente e foi objeto de estudo nas comunidades católicas vietnamitas, lido e comentado por padres, religiosos e leigos, para uma nova abordagem pastoral. Pe. Dominic está também se dedicando a um serviço de grande valor: traduzir imediatamente os discursos do Papa, tornando-os rapidamente disponíveis no Vietnã. “Para nós, é um modo para continuar em sintonia com o Papa. Creio que é um passo importante para a missão no Vietnã”, disse à Fides. Pe. Dominic traduziu recentemente também a mensagem para o Dia Mundial das Missões e se esforça, todos os dias, para traduzir e divulgar as palavras do Papa nas homilias das Missas celebradas de manhã na Santa Marta. “Hoje temos no Vietnã sempre mais liberdade, da qual beneficiamos todos os dias. Nós nos esforçamos em promover também o diálogo inter-religioso, muito importante nesta nação de maioria não-cristã. Hoje, a Igreja vietnamita é frutífera. Nutrimos boas esperanças para o futuro. Não faltam vocações (conta-se cerca de dois mil seminaristas no país) e na Igreja, os leigos são muito ativos e competentes”.
(PA) (Agência Fides 6/6/2015)
