Lusaka (Agence Fides) - Des fonctionnaires du Haut Commissariat des Nations Unies pour les Réfugiés (UNHCR) et du gouvernement zambien sont en train de visiter les camps de réfugiés pour informer les réfugiés angolais de la prochaine reprise du programme de rapatriement volontaire facilité par la Zambie et que le programme se poursuivra jusqu’à décembre 2006. La fin du rapatriement organisé était prévue pour décembre 2005, tandis que pour l’année en cours l’assistance devait être fournie seulement à l’intérieur de l’Angola aux réfugiés qui avaient décidé de revenir par leurs propres moyens. Toutefois, début mars la Commission Tripartie qui supervise le rapatriement - composée des gouvernements de l’Angola et de la Zambie et de l’UNHCR - a accepté la demande émanant de la Zambie d’étendre à une autre année le programme destiné aux réfugiés angolais de la Zambie qui désirent retourner chez eux. L’opération devrait être finie fin mars.
La reprise du rapatriement volontaire organisé s’applique seulement aux réfugiés angolais qui vivent dans des camps en Zambie. Dans le pays un nombre équivalent d’angolais vit en dehors des camps et s’est intégré à la population locale. L’UNHCR leur fournira pour le rapatriement volontaire un formulaire avec lequel, s’ils décident de rentrer, et quand ils le décideront, ils pourront recevoir de l’aide en Angola. Le programme de rapatriement organisé par l’UNHCR en faveur des réfugiés angolais par la République Démocratique du Congo (RDC) - l’autre principal pays d’asile pour les angolais - s’est conclu en décembre 2005. Les réfugiés angolais rentrés de la RDC par leurs propres moyens reçoivent le même type d’aide que les rapatriés « spontanés » de la Zambie.
Durant les 27 années de guerre civile en Angola, environ 500 000 personnes ont fui du pays et des millions d’autres personnes sont restées réfugiées à l’intérieur. Quand en 2002 un accord de paix a été ratifié, les angolais réfugiés en dehors des frontières du pays étaient environ 457 000. Depuis lors, on estime que plus de 360 000 personnes sont rapatriées, parmi lesquelles 123 000 par transport de l’UNHCR, 89 000 par leurs propres moyens mais avec l’aide de l’UNHCR au moment de l’arrivée, et 149 000 autres sans aucune sorte d’aide de la part des Nations-Unies. Au total l’UNHCR a aidé plus de 63 000 angolais à revenir de la Zambie. (L.M.) (Agenzia Fides 15/3/2006 righe 29 parole 390)