Organe d'information des Œuvres Pontificales Missionnaires depuis 1927
Astana (Agence Fides) – Un tribunal d’Astana a condamné à une amende deux protestants se trouvant en possession de publications chrétiennes qualifiées de « matériels extrémistes ». Ainsi que cela est indiqué dans une note envoyée à Fides par l’organisation Forum 18, les fidèles sanctionnés ces jours derniers ont fermement rejeté les accusations formulées à leur encontre. Les audiences visant à décider si des textes sont « extrémistes » et à en interdire la circulation ont lieu sans préavis et il n’existe aucune liste des livres interdits, explique l’ONG. L’interdiction en question fait partie d’un « dur système de censure religieuse imposé par l’Etat ».
Le Kazakhstan connaît trois niveaux de censure en ce qui concerne la littérature religieuse : les articles et textes interdits par des tribunaux en tant qu’extrémistes, les textes auxquels l’Agence religieuse d’Etat refuse l’autorisation de publication, d’importation et de distribution et enfin les textes ou objets bannis sans que soit fournie la moindre explication.
En octobre dernier, des Bibles et des icônes ont été séquestrées par la police dans un magasin de la ville d’Oral (Ouralsk) et n’ont pas encore été restituées. Le propriétaire du magasin a été inculpé pour vente de matériel religieux sans licence de l’Etat.
Le pasteur presbytérien Bakhytzhan Kashkumbayev, 67 ans, se trouve assigné à résidence depuis le 17 mai 2013 pour avoir distribué des « matériels extrémistes », qui étaient de simples opuscules sur la foi chrétienne. Un autre pasteur, baptiste celui-là, Gennai Vrublevsky, est accusé quant à lui de possession de cinq livres extrémistes, quatre en langue russe et un en langue kazakhe, qui étaient des essais concernant les relations entre l’islam et le Christianisme. Les tribunaux ont également interdit de nombreux sites Internet et blogues, en les qualifiant d’extrémistes. (PA) (Agence Fides 07/01/2013)
