欧洲/俄罗斯 - 俄文版《圣依纳爵神操》在莫斯科再版

Chiara Dommarco
莫斯科（信仰通讯社）—俄罗斯首都莫斯科圣托马斯研究院院长斯蒂芬·利普克神父，在俄语版《圣依纳爵神操》再版发行仪式上诙谐地表示，“警告：这不是用来读的书”。在圣托马斯研究院举行的耶稣会创始人圣依纳爵·罗耀拉神操再版仪式上，利普克神父立即向在场人士指出了这本书的特点：“这是一本向那些体验过圣依纳爵祈祷方法的人讲述的书：没有经历过这种体验的人读这本书，就像你想做一道从没有看过或品尝过的菜肴”。
三月六日晚举行的发布会，给在场和线上参与的人提供了深化依纳爵丰富灵修宝藏的契机。这种灵修既能与拉丁教会的传统对话，也能与东方教会的传统对话。
二十世纪八十年代，俄文版《圣依纳爵神操》问世。二O一O年再版一经推出便销售一空。现在，应俄罗斯地区耶稣会士的多次要求，再度重新出版。
圣托马斯研究院所总务，耶稣会士塔德乌什·德罗兹多维奇神父表示，“如果我们在体验了圣依纳爵提出的方法后再去阅读，便会开始理解他所使用的语言。并将我们的生活当作一本待写的福音书来阅读，学会用耶稣的目光去看待我们遇到的人和我们所处的环境”。来自白俄罗斯维捷布斯克圣弗拉迪斯拉夫堂的本堂司铎，耶稣会士维克塔尔·茹克神父也根据自身作为耶稣会士和灵修神师的经历做出了分享。
部分与会嘉宾的发言中，强调了圣依纳爵的教诲同样适用于东方教会传统的基督徒。一位天主教徒见证了这一点，他和他的东正教徒妻子一起参加了耶稣会提供的为期一周的灵修活动。
一五四八年，耶稣会创始人圣依纳爵用拉丁文写下的《神操》正式出版。几个世纪以来，一直在世界各地被翻译和重新编辑、广泛传播。今天，仍然是基督信仰灵修的基本文本之一。
在俄沙皇帝国领土上，耶稣会的历史堪称传奇。一七七三年，教宗克莱门特十四世颁布赦令《吾主救世主》解散耶稣会时，沙皇叶卡捷琳娜二世禁止在其帝国境内颁布任何教宗令，没有下令将耶稣会士从她统治的领土上驱逐出去。因此，耶稣会在保罗一世皇帝时期和亚历山大一世摄政的最初几年里继续存在并蓬勃发展，为成千上万的学生提供免费的公立学校。然而，一八二O年，即耶稣会恢复六年后——教宗比约七世力主并于一八一四年颁布《顾全全教会》批准恢复耶稣会，耶稣会被逐出了沙俄。
今天，耶稣会俄罗斯省会包括了俄罗斯、白俄罗斯和吉尔吉斯斯坦。目前，俄罗斯有11名耶稣会士分布在三个团体，分别位于莫斯科、圣彼得堡、托木斯克和新西伯利亚。白俄罗斯的两名耶稣会士住在维捷布斯克；吉尔吉斯斯坦的十名耶稣会士分别在比什凯克、奥什、塔拉斯和伊塞克湖。伊塞克湖还有一个专门用作避静的灵修中心。白俄罗斯和吉尔吉斯斯坦会院定期开展为期一周的圣依纳爵神操灵修活动，在俄罗斯偶尔也会举办类似活动。
（Agenzia Fides 08/03/2024）

分享:

耶稣会士

---

---

圣人

---

---

灵修

---

---

大公运动

---

---