亚洲/马来西亚 - 总理表示“婆罗洲基督徒可以继续使用‘安拉’”；主教抨击“法官不了解情况”

哥达京纳巴卢（信仰通讯社）—马来西亚政府总理纳吉布宣布“婆罗洲的马来西亚基督徒可以继续在祈祷中使用‘安拉’一词”。纳吉布总理是在访问沙巴州期间正式发表上述声明的，意在尽快了结吉隆坡上诉法院裁定禁止基督徒使用安拉一词后在社会造成的混乱局面。日前，吉隆坡上诉法院就政府当局要求禁止天主教周刊《先驱》使用安拉一词做出了上述判决。纳吉布总理强调，上诉法院的决定对婆罗洲基督徒的信仰生活没有任何影响、政府尊重二O一一年的十点备忘录。总理还奉劝大家不要将这一问题“政治化”，否则就是“在玩火”、严重威胁“建立在各宗教团体良好关系基础上的”和平与和谐。
婆罗洲政府也表示当地基督徒仍然可以继续使用安拉一词。沙巴州教会协会严正指出，一旦禁止基督徒使用安拉一词则是对宗教自由的沉重打击。
吉隆坡总主教区总主教，马来西亚主教团主席帕基安蒙席再次就此发表声明，批评三位做出这一判决的法官“根本不了解情况”。致函本社时，总主教重申《信经》的第一翻译稿唯一天主就是用的安拉一词。禁止使用，“严重践踏了本地基督信仰团体的基本权力。婆罗洲共有一百六十万基督徒”。绝大部分团体都采用马来语举行圣道礼仪、讲授要理。天主教会已经明确表示，将就此案上诉联邦法院。
（PA）（Agenzia Fides 2013/10/23）