亚洲/马来西亚 - 吉隆坡总主教指出“使用安拉称谓问题被政治化了：我们在礼仪中将继续使用”

吉隆坡（信仰通讯社）—马来西亚上诉法院裁定禁止基督教出版物使用“安拉”一词称呼上主后，首都吉隆坡总主教区总主教帕基安向本社声明指出，“这一判决结果完全在预料之中。我们丝毫不感到奇怪：因为问题被过分政治化了”。率先就此诉诸法律的马来西亚天主教周刊《先驱》是帕基安总主教养牧的吉隆坡总主教区刊物。他告诉本社，“我们曾经为法官能够得到光照祈祷过。显然，天主另有安排。总之，我们会上诉联邦法院”。谈到“沙巴州和沙捞越州基督教理事会”已经做出决定，主教表示，“我们将继续在礼仪中使用安拉一词。上诉法院的判决结果只涉及《先驱》周刊，我们继续沿用马来语圣经的翻译”。
帕基安总主教强调，“我们希望、我们祈祷，让目前的政治局势能够更加明朗、使政府部门在这一问题上态度更加鲜明。因为这是事关少数派团体宗教信仰和宗教自由的问题”。十月十三日晚，“我们在吉隆坡体育场与教宗共融举行将马来西亚敬献给圣母的隆重礼仪中特别祈祷。祈祷是我们的武器，不只是国内政客，伊斯兰极端分子也需要我们的祷文。我们愿意为多元化国家的和平与和谐做出贡献；我们愿意搭建与伊斯兰沟通的桥梁”。
（PA）（Agenzia Fides 2013/10/15）