亚洲/马来西亚 - 联邦法院就使用“安拉”一词做出的裁决招致各界批评

吉隆坡（信仰通讯社）—马来西亚联邦法院裁定禁止天主教周刊《先驱》使用“安拉”一词形容天主是“国家宗教自由的倒退”、对许多基督徒而言是“退化性的决定”。这是马来西亚基督信仰团体联合组成的“马来西亚教会理事会”对联邦法院裁决发表的声明中阐明的立场。其秘书长签署的声明中继续评论指出，“政府应该认识到马来西亚公民历来使用带有‘安拉’一词的本地语圣经”。
非政府组织“人权观察”强调，“马来西亚多元宗教社会的宗教宽容已经倒退了”。吉隆坡政府“应该努力促进宗教自由”，而不是继续为伊斯兰极端势力和保守派扩大空间。
据本社获悉，联邦法院以四票对三票做出了裁决。但七名参与做出最终决定的法官中，支持基督徒使用“安拉”一词的三票全部是穆斯林信徒法官。此外，“联邦法院此举完全超出了其司法权限范围，根本没有针对案例的具体案例情况、也没有阐明法律依据”。
（PA）（Agenzia Fides 2014/06/26）