ASIE/INDE - Une nouvelle radio pour évangéliser : Radio Sarang

Mangalore (Agence Fides) – Une nouvelle radio pour diffuser l’Évangile : après une période de transmission expérimentale, “Radio Sarang” a désormais commencé à transmettre régulièrement ; c’est la nouvelle chaîne du Collège Saint Aloysius des Jésuites de Mangalore, dans le Sud de l’Inde. Le nom de “sa-rang”, dans la langue locale signifie “belle harmonie de couleurs” et veut être le symbole du pluralisme social, religieux et linguistique de la population de Mangalore, dans l’état indien du Karnataka, avec le souhait que de telles différences peuvent coexister dans la paix et dans l’harmonie. Ce terme a aussi d’autres significations : il indique un instrument musical, un chevreuil tacheté et, enfin, simplement il est l’acronyme de “St Aloysius Radio, Mangalore”. “Nous transmettons principalement en quatre langues – déclare dans une note jointe à l’Agence Fides le directeur, le Père Richie Rego – en konkani et tulu, les langues locales, en kannada, la langue du Kerala, parlée aussi à cet endroit par les nombreuses populations, surtout par les étudiants, originaires de cet État, et en beary, la langue maternelle de la communauté musulmane locale”. Pour ce qui regarde les contenus, les thèmes sont nombreux : agriculture, santé et hygiène, problèmes d’assistance légale pour les classes les plus pauvres, vie et folklore locaux, droits humains, valeurs humaines, éthiques et morales. “Tous les programmes – note encore le Père Richie – sont produits localement, dans les studios de la radio ou par interviews sur le terrain. Pour l’instant, nous avons eu un bon accueil et nous espérons augmenter aussi bien les heures de transmission que le nombre d’auditeurs”. La mission à travers les mass-médias a été récemment rappelée par le Congrès Missionnaire Indien, événement historique pour l’Église en Inde, tenu à Bombay du 14 au 18 octobre dernier. (PA) (Agence Fides 27/10/2009 ; 21 lignes, 289 mots)