Organo de informacion de las Obras Misionales Pontificias desde 1927
Ciudad del Vaticano (Agencia Fides) – “El Magisterio ordinario del Sucesor de Pedro ahora está disponible en lengua mongola. Se trata de un nuevo instrumento al servicio de la evangelización, que confiamos en que despliegue todo su potencial a través de los actuales canales de comunicación”. Así lo ha declarado el Cardenal Giorgio Marengo, Prefecto Apostólico de Ulán Bator, a Radio Vaticano en relación con la noticia sobre la inclusión del mongol en los medios de comunicación vaticanos.
Según informa Radio Vaticana, esta incorporación se suma a las 51 lenguas ya presentes, tanto en forma escrita como hablada, gracias a una colaboración con la Iglesia local. De hecho, todos los Ángelus dominicales y las catequesis de los miércoles serán traducidos y publicados en las páginas del portal vaticano.
“Nos llena de alegría esta nueva posibilidad de acceder a las palabras del Santo Padre en mongol”, ha destacado Marengo a Radio Vaticano. Este logro es uno de los frutos de su reciente visita al país del eterno cielo azul, que conmovió profundamente a los católicos mongoles y también a personas de otras confesiones religiosas, quienes se vieron positivamente impresionadas por el gran testimonio humano y espiritual del Papa Francisco.
“Comenzamos a trabajar en este proyecto durante el viaje del Papa a Mongolia” (véase Agencia Fides 2/9/2023), subraya Massimiliano Menichetti, responsable de Radio Vaticana, Vatican News, “inspirados precisamente por su apoyo a esta pequeña comunidad. Inicialmente, hemos comenzado a publicar en el portal de Vatican News, pero más adelante también podríamos llevar a cabo una producción de audio. Estamos explorando modelos de colaboración sinérgica con las Iglesias locales, con el fin de dar cada vez más voz a esa esperanza que transforma el mundo”.
(31/1/2024 Agencia Fides)
