Organo de informacion de las Obras Misionales Pontificias desde 1927
Seúl (Agencia Fides) - El anuncio de la Palabra de Dios y la catequesis a niños y adultos sordos se sirve de nuevos instrumentos mediáticos como los vídeos, en los que se utiliza la lengua de signos: se trata de una iniciativa del "Korean Catholic Pastoral Research Institute" que ha producido y distribuido a comunidades, parroquias, asociaciones y escuelas católicas la versión en lengua de signos del "Catholic Video Doctrine", una catequesis filmada que es utilizada en la pastoral con sordos en todo el país.
El "Korean Catholic Pastoral Research Institute", actuando bajo los auspicios de la Conferencia Episcopal Coreana, para la realización de este trabajo específico encargó a la "Misión Católica para Sordos de Busan", dirigida por el padre Cho Jo-hee, la traducción y producción de los vídeos en lengua de signos. Varias personas sordas y voluntarios participaron en la interpretación en lengua de signos, completando la versión para sordos de los 47 episodios de la "Catholic Video Doctrine", que ya se utiliza como libro de texto auxiliar para la evangelización y la catequesis en todas las diócesis de la nación. Los vídeos llevan subtítulos y gráficos, y se han producido conjuntamente con la organización "Catholic Peace Broadcasting", que se ha encargado de la filmación del vídeo, el trabajo gráfico, la edición y la supervisión técnica.
La Conferencia Episcopal de Corea ha querido apoyar la labor de traducción al lenguaje de signos, para responder a todas aquellas realidades comunitarias en las que las personas sordas se encuentran a menudo marginadas, principalmente por falta de medios adecuados; el objetivo es darles la oportunidad de escuchar la Palabra de Dios y reflexionar sobre ella, con la presentación de los contenidos fundamentales de la fe cristiana.
“Algunas personas sordas, que tienen dificultades de comunicación, acaban rechazando incluso los sacramentos, mientras que estos vídeos son un signo de atención hacia ellos y pueden ayudarles a sentirse plenamente miembros de la comunidad. Ellos mismos deben darse cuenta de que son hijos de Dios, amados por Él”, señalan en la Misión de Busan.
La Iglesia católica coreana cuenta también con el primer sacerdote sordo de Asia, el padre Min Seo Park, ordenado sacerdote en Seúl en 2007. Tras 14 años de compromiso en Seúl, en el trabajo pastoral y el apostolado con los sordos, el padre Min Seo Park es ahora misionero en Landover Hills, Maryland (EE.UU.), donde continúa su misión de anunciar el Evangelio a los sordos.
(PA) (Agencia Fides 23/1/2023)
ASIA/CHINA - La historia de Paolo Dongdong: del orfanato de unas religiosas chinas a los Juegos Paralímpicos de París
ASIA/CHINA - Las autoridades locales conceden el premio “Buena Persona de Nanjing” a una religiosa católica que se ha distinguido como “modelo de moralidad”
ASIA/SINGAPUR - “No podemos permitir que el mal paralice el anuncio del Evangelio”, escribe el cardenal Goh tras el ataque a un sacerdote durante una misa
EVANGELII GAUDIUM, 10 años/2. Para anunciar el Evangelio basta el bautismo
ASIA/CHINA - Sacerdotes y religiosas de Guizhou estudian como “adaptar” el catecismo a las nuevas necesidades pastorales
ASIA/CHINA - En Xiamen, solemne clausura del año dedicado al Catecismo, con la mirada puesta en el Jubileo
ASIA/COREA DEL SUR - El Beato Carlo Acutis “primer joven participante en la JMJ de Corea”
AMÉRICA/PUERTO RICO - El Arzobispo Nappa en el CAM6: Volvamos todos al "primer anuncio", fuente siempre viva de toda obra de la Iglesia