البابا لاون الرابع عشر في بيرو/الجزء الخامس - بوكالبا تستعد: رموز الأمازون في أول قداس يقدّمه بابا في منطقة الأمازون البيروفية

السبت, 14 نوفمبر 2026     أمازونيا   ليتورجيا   اندماج   كنائس محلية  

photo: Vicariato Apostólico de Pucallpa

بقلم لورا غوميز رويز

بوكالبا (وكالة فيدس) – كأس على شكل إناء تقليدي من الأمازون، وصحن يرمز إلى أنهار المنطقة، وأثواب ليتورجية مستوحاة من فن شعب الشيبيبو، ستصاحب الاحتفال الإفخارستي الذي سيترأسه البابا لاون الرابع عشر في بوكالبا يوم 15 تشرين الثاني/ نوفمبر المقبل. تستعد الكنيسة المحلية لزيارة البابا باعتبارها حدثًا تاريخيًا، ولكن أيضًا كفرصة للتعبير، من خلال الليتورجيا، عن كيفية ترسخ الإيمان المسيحي في تاريخ وثقافة وذاكرة شعوب الأمازون الروحية.
" التحضير لزيارة البابا لا يعني فقط تنظيم المنصات والمسارات والاحتفالات. بل كانت قبل كل شيء تجربة كنسية"، كما أكد الأسقف أوغستو مارتين كيجانو رودريغيز، SDB، النائب الرسولي لبوكالبا، خلال المؤتمر الصحفي الأخير قبل وصول البابا.
وقد شارك حوالي مائة شخص في اجتماعات التنسيق التي عُقدت بشكل شبه أسبوعي. " لقد تعلمنا العمل معًا، والاستماع لبعضنا البعض، وتجاوز الصعوبات"، أوضح الأسقف، الذي شدد على البعد الكنسي وخدمة المجتمع في هذه الاستعدادات. كما شكر على التعاون غير الأناني من جانب الرعايا والمجتمعات المحلية والرهبانيات والمتطوعين والسلطات، وكذلك على تفاني الجوقة التي يتدرب أعضاؤها منذ شهور.
"لا تزال هناك صعوبات كثيرة"، كما اعترف، مشيرًا، من بين أمور أخرى، إلى توفير الطعام لحوالي 5,000 حاج سيأتون من مجتمعات أمازونية مختلفة. ويعرب الأسقف عن ثقته في أن سخاء السكان سيسمح بتلبية احتياجاتهم.
سيشارك البابا هذا الأحد في فعاليتين جماهيريتين. الأولى هي اللقاء مع شعوب الأمازون والمرسلين، المقرر في الساعة 15:00 في ماليكون بويرتو كالاو، في ياريناكوشا، الذي يتسع لـ3,000 شخص. وكما أوضح الأب لوكاس سانتا، المنسق العام للزيارة في بوكالبا، "لن يكون هذا احتفالاً ليتورجياً، بل مساحة للحوار وتبادل الهدايا، حيث ستتمكن شعوب الأمازون من إطلاع قداسة البابا على ثقافتها وأساليب حياتها، وكذلك على شواغلها".
أما الحدث الثاني فسيكون الاحتفال الإفخارستي في "فيلا ديبورتيفا ريجيونال دي أوكايالي"، المعروفة باسم «لا فيدينيتا»، في مقاطعة مانانتاي، والتي تتسع لـ70,000 شخص. وستكون هذه أول قداس يقدّمه بابا في منطقة الأمازون البيروفية.

ليتورجيا تعبر عن اللقاء

سيكون أحد الجوانب الأكثر أهمية في الاحتفال هو مجموعة الرموز والأثواب الليتورجية التي أُعدت لهذه المناسبة. أوضح الأب لوكاس أنه "كان المقصود أن تكون الهوية الأمازونية حاضرة في الاحتفال، ليس كعنصر زخرفي، بل من خلال رموز تعبر عن تاريخ وثقافة وروحانية شعوب المنطقة".
وتنعكس هذه النية في العناصر الليتورجية المختلفة التي أُعدت من أجل القداس الإلهي. فالتاج البابوي يزخر بتفاصيل مستوحاة من الأمازون وشعار المؤتمر الكنسي للأمازون (CEAMA). أما أردية الأساقفة والستولات المخصصة للكهنة فقد صُنعت استنادًا إلى تصاميم الفنان تشونون بنشو من أوكايالي، المنتمي إلى شعب شيبيبو. وفي نص قرأه الفنان خلال المؤتمر، أوضح أن تصاميمه تستحضر "الأنهار، والغابات، وحكمة النباتات الطبية" والأبعاد الروحية لشعبه.

تكتسب هذه الملابس الكهنوتية معنى خاصاً في لقاءها مع الصليب المسيحي. أوضح الأب لوكاس أن «الكيني»، وهو لغة الرسوم الخاصة بتقليد شعب الشيببو، يمكن أن تدخل في حوار مع رمز الصليب المسيحي. ولا يتعلق الأمر بإسناد المعنى نفسه إلى كليهما، بل بإظهار أن الإيمان المسيحي والذاكرة الروحية للشعوب الأصلية يمكن أن يلتقيا ويثريا بعضهما البعض.
ويشكل هذا الارتباط أيضًا تحديًا للتبشير في هذه الأرض. "هل من الممكن عيش المسيحية في الأمازون دون الاضطرار إلى التخلي عن الذاكرة الروحية للعائلات والمجتمعات الأصلية التي سكنت تلك المنطقة؟" سأل الأب لوكاس. وأضاف أن التحدي يكمن في استقبال الإنجيل من خلال لغات الشعوب الأصلية ومشاعرها وأساليب تفكيرها وحساسياتها.
وتتجلى هذه العلاقة نفسها بين الأمازون والإيمان الكاثوليكي في الكأس والصحن اللذين سيقدمهما النيابة الرسولية في بوكالبا كهدية للبابا. وقد صنع هذان القطعتان على يد حرفيي أوكايالي التابعين لجمعية "أرتيسانو دون بوسكو" باستخدام تقنية «الماركيتادو» التقليدية، التي تجمع بين أنواع مختلفة من خشب المنطقة. يستلهم الكأس شكل «الموكاغوا»، وهو إناء تستخدمه العديد من مجتمعات الأمازون، ويحمل صورة قلب مثقوب بسهم، وهو رمز أوغسطيني، وصورة «أوتورونغو»، الذي يربطه السكان الأصليون بالقوة والحكمة، ويستحضر أيضًا صورة «أسد الأمازون».

وتكمل الصينية هذه اللغة الرمزية: فجزؤها الداخلي الفضي يمثل المياه التي تجري عبر الأمازون، وتحيط بثلاثة أشجار من نوع «أوجي»، المعروفة بخصائصها الطبية في التقاليد المحلية، بالمساحة المخصصة للقربان المقدس. وكما أوضح الأب لوكاس، فإن الطبيعة التي تمثلها هذه الأشجار تحتضن القربان المقدس وتدعمه. وبهذه الطريقة، لا تظهر عناصر الخلق الأمازوني منفصلة عن الاحتفال المسيحي، بل تدور حول مركزه: جسد المسيح.

كنيسة ذات وجه أمازوني، تسير مع الشعوب

كما تضمنت الاستعدادات للاحتفال تعاونًا بين مختلف قطاعات المجتمع. فقد ساهم سجن بوكالبا في صنع 150 كرسيًا مخصصًا للأساقفة والمشاركين في الاحتفال، بالإضافة إلى الكرسي المخصص للبابا. وأكد الأسقف أن هذه المبادرات تشكل جزءًا من تعاون أوسع نطاقًا جعل الاستعدادات تجربة مشتركة بين المجتمع بأسره.
"يأتي لاون الرابع عشر – يشرح الأسقف – مع اهتمام خاص موجه نحو الأمازون، للقاء شعوبها، والاستماع إلى أصواتهم وآمالهم ومخاوفهم". "لدى الكنيسة الأمازونية الكثير لتشاركه مع بيرو ومع العالم: إيمانها، وتنوعها الثقافي، وفرحها، وكرم ضيافتها، والتزامها بالحياة".
"نريد أن يجد الأب الأقدس كنيسة حية، كنيسة تبشيرية، كنيسة ذات وجه أمازونيين تسير جنبًا إلى جنب مع هذه الشعوب"، ويختم الأسقف، مرحّبًا بالبابا: "بوكالبا تنتظرك، مرحبًا بك في هذه الأمازون".
(وكالة فيدس 14/11/2026)


مشاركة:
papa leone xiv


viaggio apostolico


أمازونيا


ليتورجيا


اندماج


كنائس محلية