Cité du Vatican (Agence Fides) - "Le Magistère ordinaire du Successeur de Pierre est disponible en langue mongole. Un nouvel instrument au service de l'évangélisation qui, nous l'espérons, déploiera toutes ses potentialités à travers les canaux de communication d'aujourd'hui". C'est ce qu'a déclaré à Radio Vatican le cardinal Giorgio Marengo, préfet apostolique d'Oulan-Bator, à propos de l'ajout de la langue mongole dans les médias du Vatican.
Selon une information de Radio Vatican, cette langue s'ajoutera aux 51 langues déjà présentes, tant à l'écrit qu'à l'oral, grâce à une collaboration avec l'Eglise locale. En effet, toutes les catéchèses de l'Angélus du dimanche et du mercredi seront traduites et publiées sur les pages du portail du Vatican. "Nous sommes heureux de cette nouvelle possibilité de pouvoir lire les paroles du Saint-Père en mongol", a souligné Marengo à Radio Vatican. C'est l'un des fruits de sa récente visite au pays de l'éternel ciel bleu, qui a touché le cœur des catholiques mongols, mais aussi celui de nombreuses personnes d'autres convictions religieuses, positivement impressionnées par le grand témoignage humain et spirituel du Pape François. "Nous avons commencé à travailler sur ce projet pendant le voyage du Pape en Mongolie (voir Fides 2/9/2023) - souligne Massimiliano Menichetti, responsable de Radio Vatican Vatican News, inspiré justement par son soutien à cette petite communauté. Nous avons commencé à publier sur le portail de Vatican News, mais plus tard il pourrait y avoir aussi une production audio. Nous travaillons sur des modèles synergiques avec les églises locales, précisément pour donner toujours plus de voix à cette espérance qui change le monde".(Agence Fides31/1/2024 )