آسيا/الصين - زيارات ولقاءات الكرادلة في جمهورية الصين الشعبية قبل زوبي

بقلم مارتا زاو
بكين (وكالة فيدس) - تستمر زيارة الكاردينال ماتيو زوبي إلى بكين، في مهمة بتفويض صريح من البابا فرنسيس لمحاولة فتح بصيص من السلام في ظلام الحرب المستمرة في أوكرانيا، وتأتي هذه الزيارة ضمن سلسلة من الرحلات واللقاءات التي قام بها على مدى العقود الماضية أعضاء مجمع الكرادلة الى جمهورية الصين الشعبية. وكانت زيارات ذات طبيعة وأهمية مختلفة، حدثت في مراحل مختلفة من التاريخ الطويل والمعقد للعلاقات بين جمهورية الصين الشعبية والكنيسة الصينية والكرسي الرسولي.

إيتشيغاراي وكونيغ، الرائدان

كان الكاردينال الفرنسي روجر إيتشيغاراي، صديق الشعب الصيني ورئيس المجلس البابوي للعدالة والسلام لفترة طويلة خلال حبرية يوحنا بولس الثاني (الذي وكّله في كثير من الأحيان بمهمات في مناطق العالم التي تتميز بالأزمات والصراعات)، أول كاردينال يزور جمهورية الصين الشعبية بعد أن طردت بكين السفير أنطونيو ريبيري عام 1957 وقطعت العلاقات مع الكرسي الرسولي. قام الكاردينال إيتشيجاراي بزيارة الصين لأول مرة في الفترة من 26 شباط/ فبراير إلى 14 آذار/ مارس 1980. وأعقب هذه الزيارة الأولى رحلات أخرى قام بها إيتشيجاراي إلى الصين في أعوام 1996 و2000 و2003.

وجاءت مباشرة بعد الكاردينال إيتشيغاراي، في عام 1980، زيارة الكاردينال النمساوي فرانز كونيغ، رئيس أساقفة فيينا آنذاك ورئيس أمانة الفاتيكان للحوار مع غير المؤمنين، هيئة الفاتيكان التي تم إنشاؤها في ذلك الوقت للحوار مع الملحدين وممثلي المنظمات الثقافية والسياسية ذات الإلهام الماركسي. وقد تم استقباله أيضًا في الصين الشيوعية. واستغرقت الزيارة الرسمية للكاردينال كونيغ، التي تم تنظيمها بناء على دعوة شفهية من السفير الصيني لدى فيينا، أسبوعين. غادر الكاردينال إلى بكين في التاسع من مارس/آذار 1980. وخلال زيارته، لم تتم الإشارة رسمياً إلى منصبه كرئيس لدائرة في الفاتيكان، ناهيك عن التعيينات أو "التفويضات" التي منحها البابا لرئيس أساقفة فيينا. لاحقًا، روى الكاردينال كونيغ في مقالته "رحلتي إلى الصين" أن نيته كانت معرفة المزيد عن وضع الطوائف الدينية وخاصة الكاثوليك في الصين الذين خرجوا للتو من عصر الثورة الثقافية. يقول الكاردينال النمساوي: "بعد أن هبطت في بكين مساء يوم 10 آذار/مارس، استقبلني في المطار ممثلو جمعية الشعب الصيني للصداقة مع الدول الأجنبية (...). "لقد تلقيت ترحيبًا حارًا كضيف. ومن خلال حديثي مع ممثلي هذه المجموعة، علمت أن برنامج الزوار المتوقعين يضم بالفعل العديد من الأشخاص من الخارج". خلال الزيارة، بالإضافة إلى زيارات المعالم الأثرية والمواقع التاريخية (بما في ذلك المدينة المحرمة، والسور العظيم، والنصب التذكاري لصن يات سين، وما إلى ذلك)، تمكن الكاردينال كونيغ من مقابلة قادة الجمعيات الدينية البوذية والمسلمين والمسيحيين البروتستانت . وفي الأيام الأولى من الزيارة، التقى الكاردينال أيضًا بأسقف بكين مايكل فو تيشان، الذي تمت رسامته عام 1979 دون موافقة الكرسي الرسولي، في حفلات استقبال مختلفة. في نانجينغ، تمكن الكاردينال القادم من فيينا من حضور قداس لاتيني، لكنه لم يتمكن من الاحتفال.


رحلة الفرح والرجاء مع الكاردينال سين

إن الرحلة التي قام بها إلى الصين الكاردينال الفلبيني جايمي سين، رئيس أساقفة مانيلا (الذي كان لما يقارب من 30 عامًا نقطة مرجعية لـ 80 مليون كاثوليكي فلبيني ولعب دورًا مهمًا في الموسم السياسي المضطرب في البلاد، والذي تميز بعزل فرديناند ماركوس) هي ايضاً جديرة بالذكر لأنها جلبت أخبارًا مطمئنة عن حالة رئيس أساقفة شنغهاي إغناتيوس جونج بينمي (الذي أنشأه يوحنا بولس الثاني كاردينالًا "في الصدر" في عام 1979). زار الكاردينال سين الصين في عام 1985 وروى بشكل خاص كيف تمكن رئيس الأساقفة إغناتيوس غونغ، خلال لقاء معه، من تقديم إعلان علني بالولاء للبابا أمام المسؤولين الشيوعيين: خلال حفل عشاء رسمي، طلب الأخير من أسقف الصين شنغهاي تكريم الضيف القادم من مانيلا، وقبل هذا الطلب، رتّل غونغ ترنيمة لاتينية يعلن فيها ولاءه وإخلاصه لخليفة بطرس. وفي عام 1987، خلال زيارة العودة إلى بكين، استقبل رئيس الوزراء الصيني آنذاك، تشاو زيانغ، الكاردينال سين. في كانون الاوْل/ يناير 1995، دعا الكاردينال سين الشباب الكاثوليك الصينيين إلى مانيلا للمشاركة في يوم الشباب العالمي مع البابا. كانت هذه هي المرة الأولى التي تسمح فيها السلطات السياسية للكاثوليك من جمهورية الصين الشعبية بالمشاركة في اجتماع بقيادة أسقف روما.
 

الرحلات الرعوية للكاردينال دانيلز

كما قام الكاردينال جودفريد دانيلز، رئيس أساقفة ميكلين بروكسل ورئيس كنيسة بلجيكا، بعدة رحلات إلى جمهورية الصين الشعبية. سمحت له هذه التجارب بإلقاء نظرة واضحة وشغوفة على واقع الكاثوليكية الصينية والخيارات الأنسب التي يجب اتخاذها لمساعدة كنيسة الصين على السير في إيمان الرسل خلال المحن. خلال زياراته، زار الكاردينال دانيلز أبرشية بكين والمدرسة الوطنية، وكذلك شنغهاي وشيان ومجتمع هيبي ولياونينغ وتشنغده (رفعها البابا فرانسيس إلى رتبة أبرشية في 22 ايلول/ سبتمبر 2018، كجزء من الاتفاقية المؤقتة بين الصين والكرسي الرسولي بشأن تعيينات الأساقفة الصينيين). في عام 2005، تمت دعوة الكاردينال دانيلز لزيارة الصين من قبل إدارة الدولة للشؤون الدينية (SARA). وفي هذه المناسبة، استقبل أيضًا نائب رئيس الوزراء الصيني هوي ليانغيو رئيس الكنيسة البلجيكية في تشونغ نانهاي، مقر الحكومة الصينية، واجتمع مع يي شياو ون، مدير SARA. وبشكل منفصل، أقام نيو ماوشنغ، عضو اللجنة الدائمة للجنة الوطنية للمؤتمر الاستشاري السياسي للشعب الصيني، حفل استقبال على شرف الكاردينال، حضره ممثلو الطوائف الدينية الخمس المعترف بها رسميًا في جمهورية الصين الشعبية. خلال زيارته للمدرسة الوطنية في بكين، ألقى الكاردينال دانيلز مؤتمرًا حظي بحضور جيد حول الكهنوت الكاثوليكي. وتوقفت رحلته، التي بدأت في 29 مارس/آذار، فجأة بسبب تدهور صحة يوحنا بولس الثاني. عاد الكاردينال دانيلز إلى أوروبا، وتخلى عن الزيارات إلى الجماعات الكاثوليكية التي كانت ستأخذه إلى شيآن وشانغهاي، وعاد إلى أوروبا في 2 نيسان /أبريل، يوم وفاة يوحنا بولس الثاني. بعد هذه الرحلة، أعلن في مقابلة مع مجلة 30 يومًا: "كان لدي انطباع بأن العديد من القادة السياسيين الصينيين يريدون تطبيع العلاقات مع الكرسي الرسولي. لا يمكن أن تكون المشكلة في اتحاد الأساقفة مع الكرسي الرسولي الروماني. يجب أن يكون الأمر كذلك". وأوضح أن العلاقة بين البابا والأساقفة ليست علاقة سياسية، بل هي شركة إيمان ومحبة، ولا يمكن تفسيرها على أنها تدخل سياسي في الشؤون الداخلية للبلاد.


الرحلات العديدة لثيودور ماكاريك

وعلى مدار أكثر من 20 عامًا، زار الكاردينال السابق ورئيس أساقفة واشنطن السابق ثيودور ماكاريك الصين تسع مرات على الأقل، وأقام أيضًا في المدرسة اللاهوتية في بكين. وكانت سلسلة رحلاته إلى الصين قد بدأت بالفعل قبل توليه منصب الكاردينال وانتهت في عام 2016. وفي بعض المناسبات، كانت رحلاته تحت رعاية "جمعية الصداقة الصينية الأمريكية"، وهي منظمة صداقة صينية - أمريكية. كان ماكاريك رئيس أساقفة نيوارك، كما أتيحت له الفرصة للقاء الرئيس الصيني جيانغ تسه مين، الذي استقبله هو ورجال دين أميركيين آخرين في بكين للحديث عن الحرية الدينية. وحتى عندما كان كاردينالاً، فقد استقبله أيضاً ممثلون سياسيون بارزون، مثل جيا تشينغ لين، عضو الحكومة الصينية، الذي التقى به في عام 2005. وعندما زار الصين، أعلن في مقابلة مع مجلة 30 يوما، "أنا أتحدث مع الجميع. أعتقد أننا، الكاثوليك، الأساقفة الكاثوليك، يجب أن نتحاور مع الجميع." لكن ماكاريك لم يذهب إلى الصين أبدًا بناءً على طلب أو بتفويض من الكرسي الرسولي. حتى خلال رحلة عام 1998 التي تميزت بالاجتماع مع جيانغ تسه مين، فريق رجال الدين الذي غادر إلى الصين لم يتم اختياره من قبل الكرسي الرسولي، ولكن من قبل وزارة الخارجية الأمريكية.
كما هو معروف، في شباط/ فبراير 2019، تم تسريح ثيودور ماكاريك من الحالة الدينية بعد أن أدانه مجمع عقيدة الإيمان بجرائم ارتكبها كرجل دين، مثل "التماس الاعتراف وانتهاك الوصية السادسة من الوصايا العشر"مع القاصرين والبالغين، مع الظروف المشددة المتمثلة في إساءة استخدام السلطة".

رحلة الكاردينال روميو
وكانت زيارة الكاردينال الإيطالي باولو روميو للصين تمت في منتصف تشرين الثاني/ نوفمبر 2011، واستمرت خمسة أيام واقتصرت على مدينة بكين.
 
طريق كاردينالي سيبي
وخلال رحلته إلى الصين، استقبل الكاردينال سيبي أيضًا وانغ زوان، مدير إدارة الدولة للشؤون الدينية (SARA). وفي 26 تشرين الاوّل/ أكتوبر، شارك الكاردينال في ندوة نظمها مركز بحوث التنمية التابع لمجلس الدولة. وخلال الاجتماع مع سبعة علماء صينيين، ركزت الندوة على المساهمة التي يمكن أن تقدمها الجماعات الدينية لنمو مجتمع متناغم. بعد ذلك، زار الكاردينال سيبي ورفاقه قبر المبشر اليسوعي الكبير ماتيو ريتشي (1552-1610)، في بكين، كما زاروا الكاتدرائية المخصصة للحبل بلا دنس، والتي بناها الأب ريتشي بنفسه. وفي الكاتدرائية، صلى الكاردينال سيبي ، وتلوًا صلاة الأبانا باللغة اللاتينية. ثم توجه الكاردينال سيبي إلى شنغهاي للمشاركة في الفعاليات التي نظمت في الجناح الإيطالي في معرض إكسبو العالمي، بحضور رئيس الجمهورية الإيطالية جورجيو نابوليتانو (وكالة فيدس 13/9/2023).

مشاركة: