木尔坦(信仰通讯社)—九月二十四日至二十七日在巴基斯坦木尔坦教区牧灵学院举行的专题研讨会上,主教团圣经委员会执行秘书埃玛努尔∙阿斯神父向教区青年代表指出,“我们非常高兴今天能够把圣经交到我们的青年手中。希望能够帮助我们的年轻人进一步接近耶稣基督、接近活的圣言。巴基斯坦教会原计划是在二O一九年十一月开启、二O二O年十一月闭幕的青年年期间将圣经交给青年们,帮助他们善度信仰生活以及圣经中教导的爱的信息”。主教团圣经牧灵委员会主席因德拉斯∙莱赫马特主教和主教团青年牧灵委员会主席,方济各会士桑姆松∙舒卡德主教向与会青年们赠送了特别为青年们翻译出版的乌尔都圣经。
阿斯神父向本社介绍,“莱赫马特主教从二O一五年起开始翻译专门面向青年的圣经,历经三十个月完成”。“我们重新审阅了乌尔都版,增加了插图、地图等。此外,还有教宗的前言、天主教教理”;“我们还纳入教友们的评论和感想,介绍他们与天主相遇的经历”。
最后,阿斯神父强调“颜色和插图很容易吸引青年,我们还想促进青年们相互竞争读经:每天十分钟。一年零十个月就能读完”。让青年们成为“真正的天主圣言的朋友、让圣言引导他们的生活”。
(AG/PA)(Agenzia Fides 2020/09/28)