亚洲/韩国 - 教宗讲话韩文版将大力推动教友们灵修生活

首尔（信仰通讯社）—韩国教会和教友，乃至整个韩语世界高度评价和赞赏“梵蒂冈新闻网”韩文版正式推出两年来所取得的巨大成就；充分彰显了韩国教会与圣座成效显著的合作。二O一八年七月二十五日，向朝鲜语教友全面介绍教宗方济各训导、报道普世教会新闻、圣座和普世教会各种活动与生活的“梵蒂冈新闻网”韩文版正式开播。负责这项工作的首尔总主教区新闻办公室向本社表示，未来还将坚定不移地继续下去。韩文版教会新闻取得了巨大成就、对韩国文化产生的影响是宝贵的。
首尔总主教区新闻办公室副主任兼韩语节目部负责人许荣烨神父向本社证实，“这是第一次一个地方教会直接参与进来。大约70%有关梵蒂冈的文章都在韩语网站上翻译、报道了。对韩国教友而言，这是巨大的精神和文化帮助。我希望我们的案例，可以为其它语系的开播提供范例，地方教会做出类似的努力”。除节目部主任外，韩语团队还有一名审核员、复制编辑、五名翻译。此外，罗马和首尔各有一名协调员。全部是学习过神学的司铎和教友。筛选文章经过高水准的翻译，深受读者的赞赏。
韩语网站的阅览数量激增，今天已经达到了每天3,500次以上。还应感谢与首尔总主教区多家新闻机构的有效配合，例如天主教网络服务、首尔新闻简报、总主教区社交媒体、韩国公教广播电台和电视台、当地的公教媒体等。
（PA）（Agenzia Fides 2020/07/31）

分享:

福传

---

---

教宗方济各

---

---

教宗

---

---

社会传播

---

---

传媒

---

---

圣座

---

---