香港(信仰通讯社)—Covid-19疫情下,圣母圣心爱子会传教士们继续用圣经巩固福传使命。修会的出版社遍布各大洲,三十五年前在菲律宾率先开始的出版《圣经日记》每年都在坚持。《圣经日记》和《每日福音》采用23种语言出版、每年发行一百多万册。在香港和澳门传教的圣母圣心爱子会会士马浩恩神父表示,“二O一九年出版缅甸语后,今年还将发行两种非洲语的”。缅语圣经深受地方教会的赞赏并大力推广,去年出售了大约六千册缅语《圣经日记》。
未来,出版社还将继续推动圣经使徒工作,计划在二O二一年八月出版新翻译的中文版圣经;为庆祝菲律宾开教五百周年(1521-2021)计划发行特别版。
为更新疫情时期的福传,坦桑尼亚、菲律宾和印度东北部的圣母圣心爱子会出版社推动了在非洲和亚洲用新语言出版《圣经日记》。
总会长马休∙瓦塔玛塔姆神父指出,“出版发行和福传的使命是修会的宝贵财富,因为这是修会会祖圣安东尼∙加烈(又称柯乐仁)的计划”。罗萨∙阿尔贝尔托神父表示,Covid-19疫情危机下,“全世界的会士们都没有关上他们的书店。我们正在准备推出各种语言的网上圣经,推广借助天主教文化与出版发行形式的福传”。
(SD/PA)(Agenzia Fides 2020/07/24)