Organo di informazione delle Pontificie Opere Missionarie dal 1927
Città del Vaticano (Agenzia Fides) - Tutte le prime pagine della stampa internazionale di oggi, 20 aprile, aprono con l’elezione del nuovo Papa, il Cardinale tedesco Joseph Ratzinger, succeduto a Giovanni Paolo II con il nome di Benedetto XVI. Il Frankfurter Allgemeine, il quotidiano più letto in Germania presenta, un ricchissimo album fotografico e titola “Joseph Ratzinger è il nuovo Papa Benedetto XVI”; Die Süddeutsche Zeitung, “Benedetto XVI ha tenuto la sua prima omelia in latino”; Die Welt “Ratzinger ha celebrato la prima Messa come Papa”; Bild-Zeitung “Il nostro Joseph Ratzinger è Benedetto XVI”. Der Spiegel presenta un’analisi sulla “scelta Ratzinger”, apre con “Giovanni Paolo II governa ancora”, ha un articolo intitolato “Papa Benedetto XVI, il mondo è meravigliato dalla scelta dei Cardinali” e riporta un’intervista al teologo Horst Herrmann “Ratzinger è Wojtyla in potenza”.
L’edizione europea del quotidiano americano Wall Street Journal Europe titola “Il tedesco Ratzinger nuovo Papa. E’ previsto che aderirà al progetto di Giovanni Paolo II”, sottotitolo “I Cardinali mandano un messaggio eleggendo Benedetto XVI: risistemare l’identità cattolica”.
Il Financial Times apre con “Papa un conservatore tedesco” seguono “Il settantottenne Ratzinger prende il nome di Benedetto XVI” e “I progressisti cattolici delusi”.
Sulla prima pagina del giornale belga Le Soir si legge “Benedetto XVI il Papa ortodosso”, segue l’articolo “I cristiani belgi dubitano”.
L’Herald Tribune, giornale americano pubblicato in Europa, titola: “Il Cardinale Ratzinger diventa Benedetto XVI”. E, sempre in prima pagina, ha un commento, come se fosse un reportage dalla Germania, “Il suo zelo divide le opinioni in Germania”.
Il francese Le Monde apre con “Benedetto XVI succede a Giovanni Paolo II”, mentre lo spagnolo
El Pais titola “Il Nuovo Papa. Benedetto XVI si rifà all’unità dei cristiani nella sua prima omelia”.
Critico l’inglese The Times che apre con “Papa Benedetto XVI. Il Papa terrà una Messa privata in Vaticano mentre il mondo discute sulla scelta controversa del conclave” e invita i lettori ad un dibattito “La scelta giusta?”
Il New York Daily News titola “Abbiamo un Papa” e mette la foto di Ratzinger in onda sugli schermi di Times Square. Altri articoli: “La gioia riempie Times Square”, “Il Vaticano rinforza il suo lato debole, troppo” e si lancia in una previsione che il “Cardinale Panzer (come era stato soprannominato per la sua intransigenza) non sarà il Papa Panzer”.
Il Chicago Tribune presenta un’analisi di Steve Kloehn “Camminando all’ombra di Giovanni Paolo” mentre il New York Post dà il suo “Benvenuto (scritto in tedesco) al nuovo Papa” e ancora “Il Cardinale Joseph Ratzinger, il guardiano dell’ortodossia del Vaticano per quasi un quarto di secolo, è stato eletto il 265° Papa”.
Il New York Times apre con “Un cardinale tedesco è scelto come il nuovo Papa”, ha un articolo di Ian Fischer che presenta “Benedetto XVI” come “lo stretto difensore della fede di Giovanni Paolo II” e un ampio servizio fotografico.
Il Washington Post presenta il nuovo Pontefice come “Un guardiano della fede alla guida dei cattolici” e ha un articolo di Kevin Sullivan e Emily Wax che riguarda “Il terzo mondo deluso”.
Usa Today titola “Il Papa celebra la sua prima Messa. Intende mantenere le riforme del Concilio Vaticano II”.
Il messicano El Universal dedica un ampio servizio a Benedetto XVI che definisce un “Papa dalla linea dura e un geloso guardiano della fede”. Mentre La Cronica è più dura e apre con “Ratzinger, il cardinale del no è il Papa”.
Il brasiliano Foha de S. Paulo “Un conservatore tedesco è il nuovo Papa, Benedetto XVI”.
Infine un’alzata di scudi da parte dei quotidiani turchi, contrari alla scelta di Ratzinger che da sempre si è opposto all’entrata della Turchia nell’Unione Europea. (R.F.) (Agenzia Fides 20/4/2005; Righe 49, parole 618).
