Organo de informacion de las Obras Misionales Pontificias desde 1927
Tai Pei (Agencia Fides) – “Matteo Ricci y la comunión y el diálogo entre la cultura china y la occidental” fue el tema de la intervención del Card. Paul Shan, Obispo emérito de la diócesis de Kao Hiung, durante el convenio internacional realizado en la Universidad Católica de Fu Ren en el ámbito del año dedicado a recordar los 400 años de la muerte del misionero jesuita, acaecida en Pequín el 11 de mayo de 1610. El Card. Shan dividió su intervención en 5 partes: introducción; el respeto de Matteo Ricci por la cultura china; los aportes de Matteo Ricci a la cultura china; Matteo Ricci y la comunión entre la cultura china y la occidental; conclusión. El Cardenal destacó la inestimable contribución de su hermano jesuita, pues “abrió la puerta blindada china de la dinastía Ming”, “explicó a la fe en Dios con conceptos chinos” y “se convirtió en testigo de la fe con su propia vida y con todo su ser”. El Card. Shan evidenció también que el P. Ricci anticipó el Concilio Vaticano II por 4 siglos, al enunciar los tres principios fundamentales del diálogo interreligioso: “respeto recíproco, conocimiento recíproco y colaboración sincera”. El secreto de su éxito con los misioneros está en el estudio diligente, en el conocimiento y en el respeto de la cultura china sin una “veneración ciega”. “Llevó la ciencia occidental a la China con humildad, reformó la corte china llena de teorías inútiles”, y todo ello –afirmó el Card. Shan– denota una actualidad hoy más que nunca importante para la misión de la evangelización del mundo chino de nuestros días. (NZ) (Agencia Fides 08/05/2010; líneas 18, palabras 297)
