梵蒂冈 - 天开了：主教的使命及成为“小羊群”的恩宠

乌兰巴托宗座监牧焦耳乔·马兰戈枢机
罗马（信仰通讯社）—九月二十九日星期二，耶稣会士安东尼·詹姆斯·科科伦神父在罗马城外圣保禄大殿的穹顶之下被祝圣为主教。乌兰巴托宗座监牧区宗座监牧焦耳乔·马兰戈枢机邀请他始终把目光投向基督所应许的“更大的事”，哪怕在牧灵工作中要面对吉尔吉斯斯坦这个弱小教会团体的各种具体需要。自二O一七年起，科科伦主教一直担任吉尔吉斯斯坦宗座署理。今天，他在这片土地上的服务进入了新的阶段。经马兰戈枢机的许可，我们在此刊登他主持科科伦主教祝圣仪式的讲道词，原文为英文。
“你们将要看见天开了……”
在吉尔吉斯斯坦，以及蒙古和中亚各国一样，天空辽阔无边，一直延伸到地平线之外。甚至仿佛比脚下的大地更加真实。
对于这些民族而言，永恒的天空——“腾格里”是他们古老灵性的核心元素，也是他们与上苍关系的重要组成部分。然而，在基督内，这片天空已经打开，并且始终敞开着，使我们能够仰望那位成为人的天主，并与祂建立独特而亲密的个人关系。在耶稣基督内，一条全新而最终的道路已经向所有人敞开，使人得以进入与三位一体天主的关系。
基督内的这份救恩，以圣事的形式来到我们中间。也就是说，通过基督所结合、并作为祂净配的那一位来传递，即圣教会。正如梵蒂冈第二届大公会议所提醒我们的，“教会在基督内有如圣事，即是说，她是与天主亲密结合以及全人类彼此团结的标记和工具”（《论教会在现代世界牧职宪章》，1）。
日前， 教宗良十四世也再次重申了这一真理。指出，教会“并不完全等同于天主的国，但却是天主之国的种子和开端。因为天主之国的圆满实现，要到最后才赐予人类和宇宙。……教会并不宣扬自己；相反，她的一切都应当指向在基督内的救恩”。
正因为如此，教宗本人，作为圣伯多禄的继承人，并关心吉尔吉斯斯坦天主子民的福祉，希望他们的教区长上是一位主教，使他能够分享宗徒们的神恩。信仰正是通过宗徒的传承，在世世代代以及世界各地不断传递下去的。为此，今天对于吉尔吉斯斯坦的教会，以及整个中亚主教团来说都是一个盛大的庆典。中亚主教团的几位成员也满怀喜悦地来到这里，代表整个团体共同参与这一时刻。
亲爱的安东尼主教，我们大家此刻都围绕在你的身旁，凝视着上主如何一步一步带领你走到今天。刚才宣读的福音提醒我们，我们在基督眼中是何等被认识、被爱。“斐理伯召叫你以前，我已看见了你在无花果树底下”。纳塔乃耳是一位有学问的人，福音中的无花果树，很可能暗示了这一点，因为无花果树与法律之树有关。同时，他也非常熟悉宗教生活。
亲爱的安东尼，你也是如此。你拥有政治学和神学学位，并且经过四十多年修道生活与传教生活的锻炼，积累了丰富的使徒工作经验。然而，你和我们每一个人都逐渐发现，基督对我们的认识远远超过我们自己。而且，祂在我们作出一切努力之前就已经认识了我们。你跟随了祂，加入耶稣会；曾在俄罗斯联邦，特别是在西伯利亚服务，担任省会长、新西伯利亚小修道院院长，以及教区的本堂和总务。后来，又来到吉尔吉斯斯坦，在那里服务多年。
今天，随着你进入宗徒团的行列，你跟随基督的道路开启了一个新的阶段。如此深刻地被上主认识并爱着，会引领我们去认识和默观那些“更大的事”。主教是一个具有深邃目光的上主门徒，一个每天都选择抬起双眼仰望“更大的事”的人，并因此带领托付给他的人民走向上主。
主教职务，特别是在今天这样一个快速变化、日益复杂的世界中，且是在吉尔吉斯斯坦这样一个仍然年轻的教会环境里，意味着每天都要面对非常具体的牧灵问题：组织架构、工程建设、计划以及各种倡议。例如，我们知道，你正在负责监督比什凯克主教座堂的建设；同时努力与当地政府保持良好关系，并投入许多其他方面的工作。
然而，主教处理这些事务，并不是以一家企业的首席执行官身份，而是以一个天主的人的身份，一个完全肖似基督善牧的人，一个知道怎样不断把目光和心灵转向天主的人。
选择在这里举行这场隆重礼仪，也有力地提醒我们这一基本真理——要肖似基督，正如圣保禄一样。他最终甚至献出了自己的生命，以此成为对忠诚和自我奉献的最高见证。“我生活已不是我生活，而是基督在我内生活”（迦2，20）。
在这里，就在告解祭台的正下方，保存着供信友敬礼的锁链。按照传统记载，这些锁链曾经锁住圣保禄的身体，当年他被囚禁在罗马时就是这样被锁住的。圣保禄之所以成为伟大的宗徒，是因为他也是一位伟大的默观者。他深知自己领受了一份超性的恩赐，也明白宣讲福音首先是一件属灵的事情，而且是在最深刻意义上的灵性事务。在这项使命中，圣神才是主角，而福音的仆人则应当成为一个因与基督亲密结合而被改变、被更新的人。
亲爱的安东尼主教，今天，当你开始履行主教职务时，这一点同样适用于你。你的牧职结出的果实，将取决于你自己首先在内心领受那份恩宠。而你，随后蒙召要将这份恩宠倾注给身边的人。
今天，我们参与的是一场充满丰富象征意义的礼仪。除了教会祈祷经文，通过宗徒团体最初时代延续至今、从未中断的传承链而被我们接受并传递下来的经文，我们还看到了古老而庄严的礼仪行动：神圣傅油、候任主教俯伏于地、打开福音置于他的头顶之上；随后还有主教的标志：权戒、主教冠和权杖。这就是神圣礼仪的美，而在这里，这份美一直由本笃会团体保存并培育。这一切都在诉说一份超性的恩赐。
亲爱的安东尼主教，这份恩赐使你与宗徒团紧密相连，并通过赐予你的恩宠，使你获得带领天主圣洁子民，特别是吉尔吉斯斯坦天主子民在信仰中前行的权柄。正如教宗方济各在二O二二年访问哈萨克斯坦期间向我们这些中亚地区教区长上们所说的，“福音告诉我们，成为‘微小的’、成为心神贫穷的人是一种降福、是真福。而且，实际上是真福八端中的第一端（参见玛5,3）。因为，一旦我们承认自己的渺小，就能够谦卑地依靠天主的力量.天主教导我们，不要把教会的行动建立在我们自己的能力之上。这是一份恩宠”！接着，教宗继续描述我们这些地方教会的现实，“我再说一次：成为一个小教会、成为一小群羊，其中隐藏着一种恩宠。因为，与其展示我们的力量、人数、组织架构，以及其他在人看来重要的东西，我们不如让自己接受上主的引导，谦卑地走近他人。我们一无所有，却在一切事上贫乏，怀着单纯的心与我们的兄弟姐妹并肩前行，把福音的喜乐带入日常生活的各种处境。正如面团中的酵母，又如撒在土地上最小的种子（参见玛13,31-33），我们可以深入我们所生活的社会，进入其中喜乐与痛苦的种种事件，从内部为这个社会服务”。
亲爱的安东尼主教，就在当天几个小时前，你还曾与其他耶稣会会士一起接受圣父教宗的接见。教宗方济各戴着吉尔吉斯斯坦传统头饰的照片，已经传遍了网络……。的确，我们在中亚地区的服务，有助于促进我们与社会之间的对话，也以我们所陪伴、并与之共同走在信仰道路上的各民族所拥有的独特恩赐，丰富整个普世教会。
亲爱的兄弟姐妹们，因此，让我们自己也投入并被吸引到我们今天所庆祝的这些奥迹之中，让复活基督的光明与生命环绕着我们，就在我们的兄弟安东尼加入宗徒团之际。让我们为他祈祷，愿他今天开始的人生新阶段，始终受到总领天使以及宗徒之后、天使之后童贞圣母玛利亚的保护。她正是上主之母，也是圣依纳爵·罗耀拉特别敬爱的圣母。可以说，正是在圣母的这幅圣像前，耶稣会才真正诞生了。
因此，尊敬的主教，让我们把您托付给童贞圣母玛利亚，愿您继续成为她虔诚的儿子，将她所传递的安慰以及福音的喜乐传播给更多的人。
（Agenzia Fides 30/09/2026）

分享:

使命/传教

---

---

地方教会

---

---

主教

---

---

祝圣

---

---