亚洲/中国 - 杨永强主教陪同意大利总统拜谒长眠在西子湖畔的意大利传教士

杭州（信仰通讯社）—十一月十一日，刚刚风尘仆仆地从梵蒂冈回国的杭州杨永强主教，陪同来访的意大利共和国总统塞尔乔·玛塔莱拉一行前往位于西子湖畔的天主教传教士公墓，拜谒长眠在此的十五位伟大耶稣会士，特别是玛塔莱拉总统的同乡殷铎泽神父。此外，著名的卫匡国（Martino Martini，1614-1661)、金尼阁（Nicolas Trigault，1577-1629）、郭居静（Lazaro Cattaneo，1560-1640）和阳马诺（Emmanuel Diaz，1574-1659）等耶稣会士也安息在这里。
十一月普世教会善度炼灵月之际，远道而来的意大利总统专程来到了被中国信众视为圣地的传教士公墓探望引以为自豪的同胞。十一月七日至十二日，意大利总统对中国进行了国事访问，杭州是继首都北京后的第二站。
杭州教区的司铎们也参加了纪念耶稣会传教士活动。事实上，无论是杭州，还是整个中国、中国天主教会团体，从未忘记过这些意大利耶稣会士们。他们一直将西子湖畔的公墓视为圣地，前来朝圣、祈祷、默想、汲取今天福传的力量。
一六二五年八月二十八日，殷铎泽神父出生在意大利西西里岛的梅西纳，确切地说是皮亚扎阿尔梅里纳。晋铎后，在巴勒莫短暂停留后决定到中国传教，并于一六五九年抵达中国。他是首位将儒家思想和著作传入欧洲的人。一六六二年，他首次完成并出版了孔子著作第一部和第三部书的第一期翻译工作——《中国智慧》（Sapientia Sinica）。孔子的思想和教导在欧洲得以传播，也要归功于殷铎泽神父。
他更为中国本地司铎的培育呕心沥血。在杭州，他建立了中国的第一个耶稣会士初学院，并成为第一位院长和初学导师。他积极斡旋葡萄牙籍和法籍同会弟兄之间的矛盾，为福传事业铺平道路。一六九六年十月三日，殷铎泽神父在杭州安息主怀。
（NZ）（Agenzia Fides 12/11/2024）

分享:

使命/传教

---

---

耶稣会士

---

---

地方教会

---

---