一九二七年创办的宗座传教善会新闻机构
班珠尔（信仰通讯社）—冈比亚和塞内加尔两国政府为解决持续了三个月的过境问题谈判失败。近日，达卡和班珠尔之间关系紧张，起因是塞尔加尔运输业拒绝运输冈比亚产品以示抗议班珠尔政府提高了卡车过境税。小国冈比亚将塞内加尔三分之二的领土一分为二，塞内加尔的运输工人在向国外运输货物时必须过境这里，否则就要绕道崎岖险要的路途才能抵达卡萨芒斯。
尽管班珠尔政府作出了让步，恢复了过去的过境税，但卡车司机继续封锁交通要道，旨在迫使冈比亚政府作出进一步让步。
卡车司机的新要求中还包括了二十四小时开放边境，不再是目前的早七点到晚七点；在冈比亚河上建起新桥，从而缩短距离。
两国商定于七月恢复谈判。但是现在，双方都已经开始感到生活必需品的短缺了。
（LM）（Agenzia Fides 2016/05/17）
