梵蒂冈 - 教宗向世界各国朝圣者介绍波兰牧灵访问之旅指出“人类必须重新认识到天主是所有人的慈父;召叫了我们全体在基督内共同建设正义、真理与和平的世界”。同时为东帝汶和平发出呼吁

星期五, 2 六月 2006

梵蒂冈(信仰通讯社)―五月三十一日的周三公开接见活动中,教宗本笃十六世向在场的世界各国朝圣者们介绍了刚刚结束的波兰牧灵访问之旅。首先,教宗向波兰主教团主席、波兰共和国总统以及所到之地的地方政府,以及全体为本次牧灵访问取得圆满成功而付出巨大努力的人们表示诚挚的感谢:“特别感谢波兰天主教友和全体波兰人民,我深感他们用人性与精神的巨大热情紧紧地拥抱了我”。
接着,教宗向在场人士一一介绍了对波兰首都华沙、琴斯托霍瓦的耶斯纳古拉朝圣地、先教宗若望•保禄二世的故乡瓦多维采、卡尔瓦亚耶稣受难和忧苦圣母朝圣地、圣女傅天娜宣扬天主慈悲的朝圣地、克拉科夫总主教区的访问,踏着先教宗若望•保禄二世足迹的感受;以及在奥斯威辛-比肯脑纳粹集中营凭吊数百万惨遭屠杀的犹太人的情景;激励波兰人民“屹立在信德上”。
教宗强调指出,“每一名基督信徒都必须努力见证信仰,从而使第三千年的人类不会再次遭遇奥斯威辛-比肯脑集中营的可怕悲剧”。“启程返回罗马前,我专程赶到臭名昭著的灾难之地拜谒亡灵。在奥斯威辛-比肯脑集中营,以及其他类似地方,希特勒残杀了六百多万犹太人。此外,还有十五万波兰人和其他民族的人们在奥斯威辛-比肯脑惨遭屠杀。面对奥斯威辛的惨剧,基督的十字架是唯一的答案。基督为了把人类从甚至可以自由反抗天主的地方彻底解救出来,而不惜下降到邪恶的深渊。今天的人类,不能忘记奥斯威辛和其他所有制造死亡的工厂。在这些地方,纳粹政权曾企图铲除天主,并取而代之!为此,人类不能向最恶劣的排犹太主义方式――种族仇恨的诱惑屈服”!
教宗向在场的世界各国朝圣者们继续指出,“再也不能有类似奥斯威辛-比肯脑集中营这样的地方存在了。人类必须重新认识到天主是所有人的慈父;召叫了我们全体在基督内共同建设正义、真理与和平的世界!”
最后,教宗采用不同语言向世界各国朝圣者们致意,并为东帝汶的动荡局势发出呼吁。指出:“现在,我的思绪涌向了亲爱的东帝汶。连日来,这个国家饱受紧张局势和暴力的煎熬,造成无辜者丧生和毁灭。同时,我鼓励地方教会和公教社团继续与国际机构一道,积极致力于援助难民的工作。我邀请你们祈求至圣童贞圣母,祈求圣母用慈母的保护去支持那些正在为平息人们的情绪以及重返正常状况而努力奋斗的人们”。
(SL)(Agenzia Fides 2006/06/02 - 字数:1,070;行数:38)


分享: