一九二七年创办的宗座传教善会新闻机构
罗马（信仰通讯社）―正在罗马郊外举行的二OO六年度宗座传教善会年度全体大会于五月四日和五日结束了前两天的大会工作。在此期间，与会的来自世界各国和各地的114位宗座传教善会主任们共同探讨了多元文化与多元宗教问题。宗座传教善会主席霍泽总主教在讲话中指出：“在我们的社会中，多元文化是传教事业所面临的重要挑战。那么，对话与忠实于教会之间的界限又是什么？……尽管存在各种困难，但是，我们不应感到害怕。因为，正如我们在近日复活期读经中所听到的，复活的基督已经先期抵达福音的故乡、与他人相遇的地方加里肋亚”。
霍泽总主教向五月五日发表题为“文化与宗教多元化是具有不可辩驳的显著性的事实”讲话的毛里求斯教区总修院礼仪系教授让-克劳德•维德神父表示感谢。其间，维德神父阐述了“多元文化”一词的具体概念，体现了各种不同人的共同相处性；而“文化内”则展示了各种不同文化之间的对话需要，从而达到相互丰富的目的。诚然，这绝非容易的事情，也不是仅凭良好愿望便能够实现的。而需要奠定在对话教育和彼此相互接纳基础上的具体进程。在此背景下，教会蒙召在追随“全心为他人的杰出榜样，纳匝勒的耶稣基督”的同时，通过“各种文化的本地化”去实现这一目标。
五月五日，与会代表们利用大部分时间进行了分组讨论。他们按照语言，分为十人一组，共同分享交流，畅谈心得，并集中向全体大会汇报。通过分享和经验交流活动，大家分别通过总结发言认识和了解了从圣地到比利时、从突尼斯到巴西亚马孙、从印度到肯尼亚各地的基督信徒情况。此外，许多人还为在现代世界中推动传教事业提出了许多具体的建议。与会者一致强调了在不失基督信徒身份、在彼此相爱，特别是向基督爱了我们那样彼此相爱的前提下，做复活基督的可信见证的首要性。为此，在天主子民中、在世界各个领域中积极开展传教宣传教育是十分必要的。
（GR）（Agenzia Fides 2006/05/08 - 字数：842；行数：31）
