一九二七年创办的宗座传教善会新闻机构
贝鲁特（信仰通讯社）—中东地区基督徒、穆斯林信徒团体正在积极传阅、学习和讨论教宗本笃十六世日前在黎巴嫩首都贝鲁特发表的中东地区主教会议后宗座劝谕《教会在中东》。本社驻当地通讯员报道，黎巴嫩、叙利亚、约旦、圣地等各个基督信仰团体都在热切期盼梵蒂冈书局早日出版阿拉伯语文本的劝谕。他们纷纷从梵蒂冈官网上下载、打印、复印、传阅和学习。
总部设在贝鲁特的非政府组织“东部基督徒协会”成员，天主教徒拉哈姆向本社表示，“这部文件太有意思了，穆斯林团体也在学习、对文件内容表示赞赏。而天主教徒、新教徒、东正教徒等各个基督信仰团体都充分意识到了其中重要的一点：邀请人们‘不要害怕’；坚守在中东建设和平与和睦相处。这句话深深地印在了全体基督徒的头脑中”。
文件“教导我们给陷入痛苦、磨难中的人们带去希望。在此艰难时刻，我们深知黑暗过去就是复活。这份文件给中东地区基督徒带来了巨大希望”。
叙利亚局势令文件的普及受阻，但基督徒们仍然努力在现有条件下学习研究《教会在中东》。
圣地宗座公署向本社介绍，教宗访问后各界都在焦急期盼着宗座劝谕阿拉伯语版的出版，以及阿拉伯语《天主教要理》。在“援助受难中的教会”赞助下，青年要理已经翻译完成，并免费发行了五万多册。《教会在中东》也激励大家认真学习阅读《天主教要理》。
（PA）（Agenzia Fides 2012/10/04）
