梵蒂冈城(信仰通讯社)—七月十一日星期三圣本笃主保瞻礼之际,正在罗马郊外冈道尔夫堡夏宫的教宗本笃十六世邀请意大利总统纳波利塔诺伉俪出席了当晚在夏宫庭苑内举行的音乐会。并发表讲话指出,“音乐是不同的和谐。就像每次音乐会开始前都要调音一样,最终不同的乐器可以演奏出一曲和谐的交响乐”。这是“十分辛苦的、需要耐心的工作,要求时间和牺牲,努力彼此相互倾听,避免过分的出风头”。
阿根廷犹太裔指挥家巴伦博伊姆指挥由巴勒斯坦和以色列音乐家联合组成的乐队为教宗演奏了贝多芬的第五和第六交响曲的部分片段。教宗表示,“我希望借此强调,为了实现和平就需要放弃暴力、武器,积极致力于个人和团体的悔改,用对话、忍耐、探索可能的共识”。最后,本笃十六世表示,“各族人民之间和平的伟大交响曲尚未完全实现,应继续用音乐这一普世性的语言在世界播种和平的希望”。
(SL)(Agenzia Fides 2012/07/12)