Marta Zhao
北京(信仰通讯社)—马泰奥·祖皮枢机受教宗方济各的明确派遣访问北京,以期在乌克兰持续不断的战争阴云下开启一线和平的曙光。这次访问,是近几十年来罗马教廷枢机主教团成员对中华人民共和国系列访问的延续。在中华人民共和国、中国教会和罗马教廷之间漫长而复杂关系史的不同阶段,多位枢机主教对中国大陆进行了不同性质的重要访问。
“先锋”埃切卡莱枢机和柯尼格枢机
中国人民的老朋友,在先教宗圣若望·保禄二世在任期间常年担任圣座正义与和平委员会主席的法国籍罗杰·埃切卡莱枢机,是继一九五一年中国与圣座中断外交关系、圣座驻华公使黎培里蒙席被驱逐后第一位踏上中华人民共和国土地的天主教会枢机主教。一九八O年二月二十六日至三月十四日,埃切卡莱枢机对北京进行了访问。以后,一九九六年、二OOO年、二OO三年……又多次访华。
几乎与埃切卡莱枢机同时,圣座与非信徒对话委员会主席,奥地利首都维也纳总主教区总主教弗兰茨·柯尼格枢机飞抵北京,展开了为期两个星期的访问。而圣座与非信徒对话委员会,是专门与无神论者和马克思主义文化政治组织的代表展开对话的机构。一九八O年三月九日,柯尼格枢机启程前往北京。其间,他以维也纳总主教身份应邀,官方并没有提及其梵蒂冈部门负责人的身份,更没有提到教宗对维也纳总主教予以任何任命或“授权”。后来,柯尼格枢机在他《我的中国之行》中回忆道,此行,旨在了解信仰团体的情况,特别是刚从文化大革命中走出来的中国天主教徒的境况。三月十日晚抵达后,“我在机场受到了中国人民对外友好协会代表的欢迎。作为他们的客人,我受到了热烈欢迎。在与团体代表交谈时我了解到,按照计划这一代表团中包括了许多来自海外的人士”。访问期间,除参观了古迹和历史遗址(包括故宫、长城和中山纪念堂)等,柯尼格枢机还与中国佛教、伊斯兰和基督教协会负责人见了面。维也纳总主教还在招待会上见到了当时的北京主教,一九七九年未经圣座批准祝圣的傅铁山。在南京,柯尼格枢机参与了拉丁文弥撒,但未能共祭。
海梅辛枢机的喜讯和希望之旅
菲律宾籍枢机,马尼拉总主教辛海梅枢机的中国之旅令人难忘,因为那是喜悦和希望之旅。辛海梅枢机为教宗若望·保禄二世、为普世教会带回了上海主教龚品梅的消息,特别是龚枢机和中国天主教徒对罗马主教始终不渝的忠贞。而早在一九七九年,上海主教就已经是教宗默存心中的枢机了。那是一九八五年,辛海梅枢机访问上海,在政府官员的“热情陪伴”下,终于见到了龚品梅枢机。而充满睿智和信德的龚枢机,得以在政府官员面前向辛海梅枢机表达了他本人和中国天主教徒对伯多禄继承的忠诚。招待菲律宾客人的宴会上,龚枢机表示要唱一首歌向来宾致意。借此,他用拉丁文唱道“你是伯多禄,在这磐石上,我要建立我的教会”。消息传到罗马,普世教会为之动容。
一九八七年,辛海梅枢机再度访华并在北京见到了时任国务院总理的赵紫阳。一九九五年一月,马尼拉总主教邀请中国公教青年参加在马尼拉举行的世界青年节。这也是中国青年教友们首次参加教宗主持的世界青年节、首次有幸见到罗马主教。
丹内斯枢机的牧灵之旅
比利时马林-布鲁塞尔总主教区总主教、比利时教会牧首戈弗雷德·丹内斯枢机多次访问中华人民共和国。这些经历,帮助他对中国天主教的现实情况有了清晰的认识、充满了激情,并为帮助中国教会在使徒信仰中渡过难关做出了最恰当的选择。访问期间,丹内斯枢机先后到了北京教区和全国大修道院、上海、西安以及河北、辽宁和承德等地的团体。二O一八年九月二十二日圣座与北京签署《中国-圣座关于中国主教任命的临时协议》时,教宗方济各成立了承德教区。
二OO五年三月二十九日起,丹内斯枢机率领的比利时主教团一行应中国国家宗教事务局(SARA)邀请访华。三十一日上午,中国政府国务院副总理回良宇在中南海接见了丹尼斯枢机;钮茂生偕五大宗教领袖宴请了代表团一行五人。之前,国务院宗教局局长叶小文在宗教局所在地同代表团举行了会谈。比利时客人还会晤了当时的北京主教傅铁山等。在全国修院参观时,丹内斯枢机向全体师生发表了题为《神职的重要性及灵修问题》的演讲。因为教宗若望·保禄二世病危,丹内斯枢机取消了原定到沈阳、西安、上海参观访问的行程,于四月二日即波兰教宗安息主怀的那一天匆匆返回了欧洲。
接受《30天》杂志社采访时,丹内斯枢机表示,“我觉得许多中国政治领导人希望与罗马教廷实现关系正常化。问题并不是主教与罗马宗座的合一。必须解释的是,教宗与主教之间的关系不是政治关系。这是一种信仰与爱德的共融,不能将其误解为对国家内政的政治干预”。
泰奥多罗·麦坎里克的多次访华之旅
二十多年的时间里,前美国华盛顿总主教区总主教、前枢机泰奥多罗·麦坎里克至少九次访华,并曾在北京的修道院落脚。早在他被擢升枢机前,就已经开始访华了,直至二O一六年。通常,他是应“中美友好协会”邀请访华的。一九九八年,时任纽约总主教的麦坎里克见到了中国国家主席江泽民。并在北京,与美国教会人士代表一起和江泽民谈到了宗教自由问题。成为麦坎里克枢机后,他还于二OO五年得到了当时中国政府四号人物贾庆林的接见。接受《30天》杂志采访时,他表示,“访华期间我和所有人对话。我认为,我们天主教徒、我们天主教会主教应该与所有人对话”。但他的访华,都不是应圣座要求或者派遣。一九九八年见到江泽民的那一次,赴京的教会人士代表团也都是美国政府选择的。
罗梅奥枢机的访华
二O一一年,时任意大利巴勒莫总主教区总主教的意大利籍枢机保罗·罗梅奥枢机对中国首都北京进行了为期五天的访问。
塞佩枢机推动宗教文化交流之旅
二OO一年至二OO六年期间任圣座万民福音传播部部长的意大利那波里总主教区总主教克雷申齐奥·塞佩枢机,于二O一O年十月访问中华人民共和国,随行的是圣爱智德团体的部分领导人。此前,担任传信部长期间,塞佩枢机曾经访问过香港和台湾。
已故的中国社会科学院专家,长期研究天主教会的任延黎教授曾表示,塞佩枢机此行的主要目的是推动中国与意大利,特别是那波里之间的宗教和文化交流,并不涉及中梵关系。
其间,时任中国国家宗教事务局局长的王作安接见了塞佩枢机一行。对未来双方交流与合作问题进行了对话,揭示了崭新的前景。十月二十七日,代表团拜谒了伟大的意大利籍传教士,耶稣会士利玛窦神父(1552-1610)的墓园。在当时的北京教区主教公署,即利玛窦神父亲手建造的南堂圣母无染原罪堂见到了北京教区主教李山,并一起在圣堂内用拉丁文诵念《天主经》。十月二十六日参加国务院发展研究中心主办的小型研讨会时,塞佩枢机一行与七位大陆学者一起探讨宗教如何对和谐社会做贡献。十月二十八日,塞佩枢机在上海世界博览会意大利馆出席研讨会及相关活动。当时正在中国进行首次国事访问的意大利总统焦尔乔·纳波利塔诺也出席了同一活动。
(Agenzia Fides 13/09/2023)