阿斯塔那(信仰通讯社)—十月二十三日世界传教节之际,哈萨克斯坦将首次采用俄语举行弥撒圣祭。二OO八年,哈萨克斯坦宗座传教善会正式成立,至今仍在当地人民中普及宗教传教善会的任务、目的和宗旨。善会主任伯纳文都拉•加罗法罗神父向本社介绍,迄今还没有介绍世界传教节或者宗座传教善会的俄罗斯文资料。为了迎接即将到来的世界传教节,“我们给哈萨克斯坦各堂区的司铎、修会会士们发放了多份介绍宗座传教善会工作的宣传材料,让大家充分了解十月二十三日世界传教节的重要性”。
加罗法罗神父继续表示,“我们介绍了宗座传教善会各善会的历史、创始人简介、宗旨和目标、具体工作、服务对象。此外,还首次将世界传教节的弥撒经文翻译成了俄文。各堂区也已经得到了这份由阿斯塔那教区主教阿塔纳西斯•施奈德蒙席从拉丁文翻译的经文。我自己则翻译了教宗本笃十六世的传教节文告、要求各堂区都要宣读。我还写了一封信,介绍了世界传教节,鼓励全体司铎和修会会士们向教友介绍传教节的宗旨。而且,我们应该感谢世界传教节,因为我们的教会就是通过世界传教节的捐款得到经济支持的。我邀请大家鼓励教友们将时间和精力奉献给教会”。
(AP)(Agenzia Fides 2011/10/22)