一九二七年创办的宗座传教善会新闻机构
海法（信仰通讯社）—刚刚当选为普世博爱运动新主席的加里肋亚的玛格丽特∙卡兰表示，“我出生在加里肋亚城的海法，我的故乡总是充满冲突”。一月三十一日召开的普世博爱运动全体大会视频会议上，359名来自世界各地代表推举现年五十八岁的卡兰为新一届主席。二月一日，按照普世博爱运动宪章规定，经圣座平信徒、家庭和生活部的批准后正式任命卡兰为普世博爱运动主席。
几年前的视频采访中，玛格丽特∙卡兰介绍了她的出生地加里肋亚、自己的家庭和在中东生活的情况，揭示了她鲜明的灵修特点、内心的期待以及对世界的看法。今天，可以在普世博爱运动官网上看到这段视频。
玛格丽特叙述道，“我们的家在加尔莫罗山的犹太街区。我们也是唯一的原籍巴勒斯坦的天主教阿拉伯基督徒家庭。我记得小的时候，我六岁，一些孩子开始严重冒犯我，说我是阿拉伯人、不能呆在那个街区。我哭着跑到妈妈跟前，为她为什么会是这样。妈妈告诉我说，邀请这些孩子到家里来。她给他们准备了阿拉伯囊、送给他们让他们带会家去。从这些小的举动中，诞生了我们和犹太人邻居的第一次接触，他们想认识这名对他们这样做的女性”。以色列公民玛格丽特毕业于洛杉矶犹太大学犹太教系。战争期间，她的许多家人都移民黎巴嫩。她自己和所有生活、成长在冲突中的人一样，经历了内心迷茫的时刻。她自己说，“我常常到耶路撒冷、伯利恒和其它巴勒斯坦城市的阿拉伯街区去。如果我讲阿拉伯语，也就是我的母语，人们会听出我的口音，是以色列境内加里肋亚的口音。相反，如果我将犹太语，人们就会告诉我说我的口音和他们的不同。由此，令我对自己身份产生了迷茫：我既不是巴勒斯坦人也不是以色列人……。十五岁时，我接触到了普世博爱运动和卢嘉勒的灵修。……我感到我不必改变他人，而是要改变自己、改变我的心。我又开始相信，他人对我来说是个礼物、我也可以成为他人的礼物”。
巴勒斯坦起义期间，玛格丽特在意大利驻耶路撒冷领事馆工作了十四年。那时，许多公共场所遭到了血腥袭击。“包括我每天上班乘的公交车上，我很害怕。坚持下来则要感谢我有一个和我分享的普世博爱运动灵修的团体。我终于找到了真正的身份：做基督徒、天主教徒、希望的见证。这是我生活中最重要的一步，使我摆脱了恐惧和不确定。我可以爱所有人，阿拉伯人和以色列人，尊重他们的历史、竭尽全力创造对话的空间，建设桥梁、信任，我亲历了小的奇迹、看到犹太人和穆斯林改变了态度、为了和平共同探索”。
二O一四年六月，玛格丽特作为基督徒代表和教宗方济各、巴尔多禄茂一世宗主教、以色列总统佩雷斯和巴勒斯坦民族当局主席阿巴斯在梵蒂冈花园一起参加了“和平祈祷”。这次祈祷后，加沙地带的战争再度点燃。谈到当时的情景，玛格丽特表示，“我认识到，只有天主才能改变人心，我们应该继续向天主求和平。就像我们那天种下的橄榄树，愿和平也能扎根、结出果实”。
（GV）（Agenzia Fides 2021/02/02）
