portalestoria
拉合尔(信仰通讯社)—七月二十五日巴基斯坦大选即将举行之际,主教团正义与和平委员会发表声明指出,鉴于大选是民主的基本特征,“巴基斯坦正在迈向民主过渡”的努力是十分积极的。
天主教会强调,“选举充分表达了选民的意愿,应该是‘自由和公正的’。换言之,所有享有选举权的人有权登记、投票。如果有一个团体被排除在选举进程之外,那么,巴基斯坦的选举就不能是‘自由和公正的’。宗教异议不能成为剥夺人投票权的理由”。
正义与和平委员会高度赞赏现政府顺利完成任期。现在,另一届民主政府将在大选中产生。伊斯兰堡-拉瓦尔品第总主教区总主教兼正义与和平委员会主席约瑟夫•阿沙德蒙席、正义与和平委员会全国负责人埃马努尔•尤塞夫神父、正义与和平委员会执行主任切希尔•乔杜里联合签署的声明中,要求“透明的选举、选举进程的各个阶段有应接受各界(选民、政党、外来观察家)的检验。全部结果都应可以通过独立的方式加以验证”。
埃马努尔•尤塞夫神父指出,“教会支持民主。我们深知并尊重民主价值观;我们希望大选期间各界观察家、民间社会、活动家和志愿人员本着公正的原则发挥自身作用。此外,各团体要独立于他们所支持的党派,表达自己的选举意向”。
阿沙德总主教继续表示,“当民主奠定在共同的社会伦理道德基础上时才会开花结果。民主事关那些共同积极促进和致力于公众利益的人。民主被冷漠、被支离破碎的社会或者一味追求个人利益破坏了。我们完全分担许多巴基斯坦公民对国内社会不稳定气氛的焦虑不安,特别是人们生活的关键领域,如健康、住房、教育、安全、促进共同价值观的稳固发展以及国际责任。
最后,教会领导人强调“我们鼓励所有人认真审视我们希望在新政府中看到的人、只为将会完善发展进程的人投票”;鼓励巴基斯坦政府当局保障选举期间的和平、安全,从而捍卫民主、促进自由和透明的选举;为大选期间的和平祈祷,使巴基斯坦人民有安全感,能够在没有任何威胁和恐惧的气氛下投票。
(SL)(Agenzia Fides 2018/07/24)