梵蒂冈 - 教宗本笃十六世发表二OO六年世界社会传播日文告《媒体：交流、共融与合作的网络》

梵蒂冈（信仰通讯社）―一月二十四日，新闻记者主保圣方济各•撒肋爵瞻礼这一天，教宗本笃十六世为在五月二十八日耶稣升天瞻礼中举行的第四十届世界社会传播日发表文告。教宗在文告的开篇卷首指出：“沿着纪念梵蒂冈第二届大公会议闭幕四十周年的足迹，我愿意在此纪念《大众传播工具法令Inter Mirifica》。充分利用这一重要工具造福全人类的必要性，激励着我在我的首部世界社会传播日文告中，围绕媒体有助于推动交流、共融与合作的网络进行反思”。
尽管传媒科技的飞速发展，使相距遥远的人们可以直接交流沟通，但是，“每天都会出现即时的交流并未能完全为建设整个社会的合作与共融发挥作用”。“名副其实的传播需要勇气和果敢。需要这一领域的从业人员的坚定，从而不要不堪各种信息的重负；不要屈从于片面的或者暂时的真理”。
教宗再次向当今媒体发出呼吁，“做负责任的、作真理以及推动来自真理的和平的主角”。突出了“社会传播媒体”是一个促进人类对话的“圆桌会议”。但是，“人类中有些人试图制造单一文化。而这种单一文化，将扼杀人类的创造力、削弱人类完整思想的细腻、压制文化的特色和宗教信仰的个性。当传媒领域一味追求自身利益和利润，失去了为公益事业服务的责任感时，也就开始走向衰败了”。为此，教宗强调了坚持确保“对事件进行完整的报道、详细地阐述社会大众所关心的问题、忠实地揭示不同观点”的必要性。目前最为现实和重要的，便是“支持和鼓励婚姻与家庭生活”。同时，教育青少年认识了解和追随真正的生活典范。
为此，教宗本笃十六世特别在文告中阐述了先教宗若望•保禄二世所提到的“实现致力于公众利益的服务所必不可少的”三点――“教育、参与与对话”：“教育是指本着负责任的和批判精神使用媒体；参与是指媒体既是为公益事业服务的，那么，人人都应该本着合作及共同承担责任的精神参与媒体的运作；对话是指传播媒体本身就具有促进对话的功能，对话给媒体带来巨大的契机，促进了文化交流、有助于彼此关怀、维系社会和平”。
最后，教宗本笃十六世表示，实现上述目标的努力“将有助于媒体发展成为交流、共融与合作的网络”。
（SL）（Agenzia Fides 2006/01/26 -字数：966；行数：35）