梵蒂冈 - 教宗接见欧洲发展银行成员指出经济与金融“只能以人为本”

梵蒂冈城（信仰通讯社）―六月十二日，教宗本笃十六世在梵蒂冈接见欧洲议会所属欧洲发展银行年度全体大会成员时指出，“今天，世界和欧洲正经历着极其严重的经济和金融危机。在此时刻，不能仅从金融角度分析形势。相反，应在巩固社会整合、环境管理以及社会公共基础设施发展的同时体现发展银行的初衷”。
教宗强调，教会社会训导可以为“人和社会的建设提供积极贡献”，从而回应当今世界和欧洲所面临的挑战。并援引《在真理中实践爱德》通谕指出，“教会以耶稣为榜样，将对天主、对近人的爱视为强有力的发动力，在社会、政治、经济领域中为人们提供真正的力量。而爱德与真理的关系，是重新建立人与人之间关系的力量。这种力量，将引导经济与金融以人为本，为人与人的尊严服务”。
教宗指出，这才是唯一救赎的资本。而在这一资本内，“蕴涵着人的精神方面的意义”。而基督信仰价值观，才是名副其实的经济及社会进步的发动机。“基督信仰帮助欧洲认识到自由、责任、道德的意义。为此，排斥基督信仰等同于斩断欧洲的根基”。
教宗重申，发展银行应充分体现经济领域的友爱精神。回顾历史，欧洲不乏体现友爱精神的机构，如社会援助机构和互助会等。为此，迫切需要恢复这种慷慨相助的精神。
（SL）（Agenzia Fides 2010/06/14 - 字数：548；行数：21）