亚洲/中国 - 杭州天主教会举办卫匡国学术交流会隆重庆祝主教座堂建堂三百五十周年

星期六, 23 一月 2010

杭州(信仰通讯社)―日前,为纪念为浙江省杭州地区福传事业作出过重大贡献的耶稣会伟大传教士、地理学家、地图家、历史学家卫匡国神父(Martino Martini),中国大陆浙江省杭州天主教会在庆祝卫氏亲手创建的主教座堂建堂三百五十周年之际,与当地高等院校、研究学府以及地方政府联合主办了“卫匡国学术交流会”。杭州教区曹湘德主教致欢迎辞,教区郑家茂和方法全两位神父主持。随后,学者代表浙江大学董太和教授、意大利驻上海领事馆文化处处长卡萨齐教授致词;市民族宗教事务局钮俊局长发表了讲话。六位专家和学者先后发表了专题论文:浙江省社会科学院陈永革教授论文主题是《天主教传入杭州及其影响》;董太和教授为《缅怀意大利卫匡国神父的浙江――中国情结》;浙江大学基督教研究中心陈村富教授介绍了《我存杂志》;郭慕天介绍《卫匡国沟通中西文化的功绩和对中国的深情厚谊》、河北省信德文化研究所张士江神父阐述《杭州天主堂建堂350周年庆祝及其现实意义》、德国波恩东亚研究院许文敏教授介绍了《徐日升神父在杭州传教》。
陈村富教授还表示,“杭州教区举办这个活动很重要,利用纪念卫匡国的机会,回顾历史,反省自我,找出不足,激励自己不断前进,很有现实意义”。陈教授续强调,“天主教在中外文化交流史上起着重要的作用,而杭州教会在历史上也有着特殊的地位。卫匡国神父对解决中国的礼仪之争问题、实行利玛窦的传教路线做出了自己很大的贡献,他倡导的教会传播必须与当地社会和文化相融合的精神值得发扬”。参加本次交流会的谭伟建教友曾在新华社工作,他表示,“前辈卫匡国神父跨越千山万水、克服种种困难传扬天主圣教,这种精神很伟大,可以唤醒我们的使命感,也很值得现在的神长教友学习效法,为推动教会牧灵福传事业而努力奋发”。
同时,在修缮一新的杭州市天主堂内举行了隆重感恩弥撒圣祭,庆祝建堂三百五十周年及本堂瞻礼。郑家茂神父主礼,十几位司铎共祭,来自教区内各堂口、以及国内外的教友齐聚圣堂,满怀喜悦和感恩之情赞颂主恩。
卫匡国,字济泰,原名马尔蒂诺•马尔蒂尼(Martino Martini)。一六一四年出生在意大利北部特兰托省,十七岁入耶稣会并前往罗马学院研习数学。一六三九年在葡萄牙里斯本晋铎;第二年便受命与二十一名耶稣会士一道渡海东航。八年后,从印度来到中国,主要在浙江杭州、兰溪、分水等地活动,又在南京、北京、山西等地留下了足迹。他对中国山川地理、人物掌故详熟于胸。一六五O年,被委任为中国耶稣会传教团代理人,撰写了《中国耶稣会教士纪略》,并亲赴罗马教廷为中国礼仪辩护,并以其见解获胜,并由当时的传信部代表罗马教廷颁布敕令,宣布中国教徒的敬天祭祖尊孔等礼仪只要无碍于天主教的传播均可照旧进行。由此,西方传教士进入中国的障碍得以排除。一六五七年,卫匡国神父再次赴华,并于一六五九年在杭州重新修建一座新教堂、一六六一年竣工。同年五月,病逝于杭州,享年四十七岁。卫匡国神父曾对中国的历史、地理进行过深入调查研究,写出了《中国历史七卷》、《中国上古史》、《鞑靼战纪》、《中国新地图集》,被德国、法国学者称为西方“研究中国地理之父”。他还撰写了《中国文法》,堪称欧洲第一部中国语法书,人们称他为大汉学家。
(NZ)(Agenzia Fides 2010/01/23 - 字数:1,340;行数:42)


分享: