梵蒂冈 - 教宗在三钟经祈祷讲话中指出移民“是应予以尊重的、享有权力和义务的人”；“不得以天主的名义施暴”

梵蒂冈（信仰通讯社）―一月十日救主圣洗瞻礼之际，教宗本笃十六世在梵蒂冈西斯廷小堂为十几名婴儿傅洗；正午时分，带领聚集在梵蒂冈圣伯多禄广场上的世界各国朝圣者颂念三钟经。祈祷前，教宗首先发表简短讲话指出，“圣洗圣事非常好地揭示了圣诞庆典的完整意义。而圣诞庆典中，着重强调了得益于天主唯一圣子来到人类使我们成为天主子的问题。k为了我们能成为天主子而成为人；天主是为了我们的重生才降生的”。
因着圣洗圣事，“人真正成为人子、天主子”，获享了新生命；“开启了其在信仰内不断成长的历程，并因此最终自愿地呼求天主‘阿爸-父啊’，满怀感激之情地求助天主、为成为k的儿女而感到喜悦。而圣洗圣事也促成了一种社会模式的诞生――那友爱的（社会）。我们因着谦逊而深刻的认识，意识到我们是唯一天父的儿女；彼此将对方视为兄弟姐妹。我们基督信徒，则因着在圣洗圣事内领受的圣神，获得了身为天主儿女和兄弟手足的恩宠，并为此而努力，从而成为稳固的、充满平安与智慧的新人类的‘酵母’”。
三钟经祈祷后，教宗继续发表讲话强调，“近日来，两起事件引起了我的特别关注：一是移民的处境，他们在那些出于种种原因也需要移民的国家中寻求美好生活；另一起事件是世界各地上演的攻击基督信徒，甚至是暴力攻击基督信徒的冲突情况。应重新从问题的核心起步、应重新从人的意义起步！移民是人。他们来自不同地域、文化、传统，但他们是应予以尊重、并享有权力和义务的人。特别是在很容易受到剥削诱惑的劳动领域内，但也包括具体的生活环境内。暴力永远也不应该成为解决问题的途径。问题首先是人的问题！我邀请（大家）看着对方的面容、重新发现（对方）有灵魂、历史和生活：他是人、是天主象爱我一样所爱的人。在宗教信仰不同的问题上，我也希望本着同样的精神加以认识。个别国家针对基督徒的暴力，激起了广泛的愤怒。这也是因为，此类（暴力）事件发生在基督信仰传统中最为神圣的日子里。我重申，无论是政治还是宗教机构都应承担起自身的责任。不得以天主的名义施暴；也不要想以冒犯同类的尊严和自由来敬礼天主”。
（SL）（Agenzia Fides 2010/01/11 - 字数：949；行数：33）