一九二七年创办的宗座传教善会新闻机构
北京（信仰通讯社）―二OO九年十一月十日，圣座国务卿贝尔托内枢机正式签署了《致在中华人民共和国的天主教会的全体司铎们》（见本刊16/11/2009）。十一月十六日发表后，立即在中国天主教会团体内部引发了热烈的积极反响。一个月后的今天，大陆主教、司铎和教友们仍在积极讨论、学习和反思国务卿的良苦用心。本社收到了部分中国大陆天主教会主教、司铎在教宗二OO七年信照耀下认真学习讨论贝尔托内枢机后发表的感言，盛赞信中指明方向、感谢圣座长上的肯定鼓励和支持。全文如下：
从国务卿贝尔托内枢机的信看到的希望
2009年11月10日，圣座国务卿塔尔奇西奥•贝尔托内枢机致函中国天主教全体司铎。11月16日，传信部信仰社正式公布了这封公开信。
在司铎年内，尤其在当前中国教会面对各种新挑战，中国神长教友为一些新问题感到困惑之时，国务卿亲自修书，向中国司铎们发表了非常富有现实意义的公开信。
在这封信内，贝尔托内枢机既没有指责批评，也没有涉及过去无休止的争论和今日新的纷争,乃至最近发生的具体事例，更没有使用任何严厉的词汇。枢机只是以慈父般的胸怀代表教宗亲切地劝勉他“亲爱的司铎们”（信5，下同），叮嘱神父们要一如圣维雅内那样去做“祈祷的人”；加强灵修，提高司铎德行（3）；在爱德的基础上，以圣体圣事促进共融（4）；热爱和陪伴圣体（9）；促进司铎圣召培育（7）；不断进修学习（8）；宣讲圣言，重视福传（5）；以爱德去服务和见证信仰（2），努力完善教区自身建设，建设共融的奉献团体（11），最终实现心灵上的修和（10）。圣座神长的谆谆善诱和充满希望的邀请令中国司铎们倍感温暖、倍受鼓舞。
这封信以及先前的本笃十六致中国神长教友的函，显示了教宗、国务卿和圣座神长们对中国教会的高度关心，和对中国司铎们的理解爱护，同时也肯定鼓励了中国的司铎团体。其良苦用心，跃然纸上，促人反省；其爱心鞭策，鼓舞人心，催人上进。对此，中国司铎们都非常感激教宗和国务卿的关心，十分认同其劝勉：提高司铎素质，促其人格成熟陶成，加强教会自身建设。
虽然对于当前中国教会出现的新现象和新问题，国务卿贝尔托内枢机没有给出“非对即错”或者“非黑即白”的简单答案，但其公开信开宗明义就为中国神长教友们指明了基本原则：“我愿意强调天主教会团体内部的和解以及与民事当局的对话――相互尊重的、建设性的、不放弃天主教信仰原则的对话。”（信1）其明确的希望、清晰的方向和明智的原则是对2007年教宗本笃十六致函中国神长教友信的延伸及在新形势下的补充。国务卿在这封公开信内引用保禄六世的话1次，若望保禄二世的话3次，本笃十六的话15次。因此，国务卿的公开信是在跟进几位教宗们的灵修和神学思想，并根据当前形势和中梵关系进展情况，再次强调了对话修和的原则和方向。
自2007年教宗本笃十六致函中国天主教神长教友后，长期困扰中国教会的对峙气氛和紧张张力得以缓和，修和的气氛终于慢慢形成。在中梵关系正常化之前，虽然完全合一共融尚需时日，但在教宗本笃十六的努力下，如今中国教会内部及与社会之间的对话、合作及修和的大门已经被打开，一些地方教会陆续结出了喜人的果实。
在中梵对话谈判期间，在中国教会修和的路上，出现新问题，引发新争议，本属正常。修和的道路注定不会一帆风顺，但如果个别司铎仅以某些外在的现象就妄断教宗的信过时了，甚至个别人热衷以负面消息及争议来吸引人的眼球，则有违于客观公正，也绝对不能代表中国广大司铎们的心声。海外不明真相的消极片面报道也不是中国教会的主流。令人欣慰的是教会当局没有被这些外在的现象所左右，也没有因持续的纷争和新出现的现象而失望。事实上若大家只把目光停留在昏睡在山园中的宗徒们身上（玛26：36-46）或盯住奔逃的宗徒们（谷14：27，50），那么势必看不到曙光。我们不能忘记，耶稣在被捕的最危险时刻，仍不忘劝勉和保护其弟子们，复活后更治愈了心中充满负疚的爱徒们，带其走出低谷 (若20:19-29;21:15-17)。“教会从一些不幸事件中获得的最大益处…… 是“使她重新喜乐地意识到天主的恩赐的伟大”。只要我们把视线和注意力集中到那些无数忍辱负重和默默奉献的中国神长教友们身上，就不难通过其美好见证而发现天主的临在和圣神的工作。
当然，国务卿也了解当前中国教会所处的社会环境和自身存在的问题：“…… 为了应对你们所处的教会和社会―政治局势、继续走和解与对话的道路，迫切需要你们每个人从司铎灵修的源泉，即天主之爱和绝对追随基督中汲取光明和力量。”国务卿没有让中国的司铎们停留在孰是孰非的纷争之中，而是把大家的目光引向了最高司祭基督和普通司铎楷模圣维雅内，嘱咐大家目前形势下中国教会的当务之急是重视神职人员的灵修和道德培育，并协助主教，按照教会法律，完善各自教区的制度，培养一个团结互助、和睦合作的司铎奉献团队。
基于此，当前中国司铎们必须增强教会的忧患意识，居安思危，发现问题，找到差距，互相勉励，迎接挑战，根据中国教会的新形势、新情况、新发展，及时做出相应的回应。虽然中梵关系正常化也许还需要相当一段时间，其过程相当艰辛，但当前中梵关系已经进入转型时期已是不争的事实。因此，我们神父们要有心理准备，逐渐培养中梵关系正常化后的意识。
同时面对新形势、新现象、新挑战、贝尔托内枢机鼓励司铎们不要气馁、失望，担心自己的有限。国务卿以教宗诠释若望福音的“增饼奇迹”（若6：1-15）为例，邀请司铎们转向救主基督，配合基督，甘作众人“获得救恩的工具”，大力宣讲圣言，致力福传，在最大程度上促进爱德服务，笃行基督仁爱，践行福音信仰。（信2）
当前，国务卿贝尔托内枢机这封充满希望的信正激励着中国司铎们，更忠于自己的铎职圣召，忠诚地跟随侍奉基督，并忠于从宗徒传下来的信仰传统，通过圣体圣事共融于普世教会：“每一次举行圣体圣事都不仅仅是与当地的主教共同完成的，也是与教宗、与主教团、与全体司铎和全体天主子民共同完成的。”教宗与国务卿对中国司铎们的激励必将结出更多丰硕的果实，未来的中国教会必将复兴，必将更加美好！
（Agenzia Fides 2009/12/09 - 字数：2,546；行数：83）
