梵蒂冈 - 圣座国务卿贝尔托内枢机为司铎年致函在中国的天主教会的司铎们指出“尽管仍存在着种种困难，但从中国各地传来的消息也显示出了希望的迹象”

梵蒂冈（信仰通讯社）―值此司铎年之际，圣座国务卿贝尔托内枢机发表《致在中华人民共和国的天主教会的全体司铎们的信》。开篇卷首，便向中国司铎们发出了“一个希望的邀请”。在教宗本笃十六世“于二OO七年五月二十七日发表的《致在中华人民共和国的天主教会的主教、司铎、度奉献生活者及教友的信》”的光照下，也是为了延续这一路线，圣座国务卿强调了教宗“指出了教会未来道路的一些指导路线。在这其中，我愿意强调天主教会团体内部的和解以及与民事当局的对话――相互尊重的、建设性的、不放弃天主教信仰原则的对话”。就这一点而言，贝尔托内枢机特别指出“尽管仍存在着种种困难，但从中国各地传来的消息也显示出了希望的迹象”。
为了继续这一路线，那么，每一位司铎都“从司铎灵修的源泉，即天主之爱和绝对追随基督中汲取光明和力量”。鉴于中国的特殊情况，“用伟大的中国传教士利玛窦神父的话说，我想，可以说现在仍然是播种而非收获的时节”。贝尔托内枢机向中国司铎们保证，“圣座了解你们所处的复杂而艰难的境况。开启司铎年时，圣父教宗邀请世界全体司铎们‘懂得接纳圣神正于我们的时代在教会内焕发的新春’。这对你们也一样，中国人民在第三千年伊始所要面临的新挑战要求你们满怀信心地面向未来、继续努力善度完整的基督信仰生活”。
中国的司铎们如同“置身于茫茫人海中的小羊群，你们的身边，既有其它宗教信徒、也有许多对天主和宗教即便不是抵触也是无动于衷的人”。但是，“你们不要认为你们是在孤军奋战。事实上，你们同世界上其它地区的许多司铎弟兄们共同分担着相同的处境”。
国务卿接着强调，“在圣卫雅的课堂里，我们应该学会与我们所领受的职责成为一体。在基督内，此类一体是完全彻底的：‘在耶稣身上，个人和使命是一致的：耶稣的整个拯救行动，正是k，这位从永远便在父跟前，温柔地服从父的旨意的「我作为儿子」的表达’ （《宣布司铎年致司铎信函》）。从与各自的职责成为一体，而产生了每一位司铎所必要的全部德行”。而圣体圣事是“你们重要使命的力量源泉”。“共融的圣事、教会生活与福传的源泉和顶峰――圣体圣事，是你们和解道路的中心。即便是在个别团体中举行的圣体圣事，永远都不是这一个团体的圣祭。真正赖圣体生活的团体是不可能封闭于自我的，几乎自给自足，而应该与其它每一个公教团体共融。事实上，每一次举行圣体圣事都不仅仅是与当地的主教共同完成的，也是与教宗、与主教团、与全体司铎和全体天主子民共同完成的”。而且，“作司铎的，应该让人可以在他们的生活和行动中，看到他们为了福音所作的强而有力的见证”。
国务卿继续向中国的主教们表示，“他们领受了完全意义的铎职”。而对主教们来说，“你们的司铎迈向成圣的历程交给了你们，你们要认真予以牧灵关怀。如果考虑到当今世界的社会和文化状况，就很容易认识到司铎们迷失在各种大量工作中的危险是触之可及的”。“日常的经验表明，因着罪恶的原因，人与人分裂的萌芽在人类中是根深蒂固的。然而，教会可以用基督奥体合一的动力加以战胜。梵蒂冈第二届大公会议，在牧灵爱德中识别出了使司铎的生活和行动结合在一起的纽带”。同时，邀请主教们“特别照顾年轻的神职人员。因为，在中国目前如此复杂的环境中宣讲福音，他们常会面对牧灵的新挑战”。
圣座国务卿激励司铎们热衷“在弥撒以外举行的敬礼圣体活动”。因为，“对每一名司铎的生活具有无法估量的价值。此类敬礼是与举行圣体圣事密切结合在一起的。你们牧人应用个人的见证以及在教区和堂区范围内每周朝拜圣体一小时、圣体游行、朝圣等方式鼓励敬礼圣体。由此，信众便会一起聚集在圣体周围、感受教会的共融”。
目前，“迫切需要重视平信徒、司铎和修女的人性教育。因为，缺少人性方面的成熟、自我控制及内心世界的和谐，常常是导致天主教会团体内产生误解、缺乏合作及产生冲突的原因”。
信中谈到的最后一个问题是促进各机构之间的共融。指出，“在‘教会共融’这一梵蒂冈第二届大公会议文件的中心和基本思想的视角下，我觉得应提醒你们关注教会法律文件中有关支持主教牧灵任务以及促进教区团体成长的内容：‘每位教区主教都应充分利用教区团体内必不可少的共融与合作的工具：主教公署、司铎咨议及参议会、牧灵委员会、财务委员会等。上述工具体现了共融，有助于分担共同的责任，是牧人的莫大帮助，使他们可以借此利用司铎、修会人士及教友之间的友爱合作’ （《教宗本笃十六世致在中华人民共和国的天主教会的主教、司铎、度奉献生活者及教友的信》10）”。“当因司铎缺乏导致整个教区主教公署无法正常运作时，主教们至少应将职务分配下去，逐渐任命一位副主教、教区秘书长、总务等，以便在作出司法和牧灵决定时随时同一些人商量及合作”。
最后，圣座国务卿表示“向至圣童贞圣母表达我的祝愿、并将我的祝愿交托给至圣童贞圣母，愿激励着亚尔斯的本堂圣卫雅的思想和行动的那种完全献身于基督、献身于教会的理想，能够永远指引你们的司铎生活”。
（SL）（Agenzia Fides 2009/11/16 - 字数：2,147；行数：70）