梵蒂冈 - 教宗在公开接见中重温捷克牧灵访问深情表示“这是一次真正的朝圣，同时，也是在欧洲心脏的传教”之旅

梵蒂冈（信仰通讯社）―九月三十日星期三，教宗本笃十六世在梵蒂冈主持例行公开接见中重温刚刚结束的捷克共和国牧灵访问，深情地表示“这是一次真正的朝圣，同时，也是在欧洲心脏的传教”之旅。强调，“朝圣，是因为波希米亚和摩拉维亚一千多年来始终是基督信仰和圣德的土地；传教，是因为欧洲需要重新在天主内、在天主之爱找到希望的稳固根基”。
教宗继续强调指出，“基督的爱是我们的力量”。“每当重温过去和近代无数英勇见证们的信仰，我便会特别想到上个世纪，而且更是今天欧洲基督信徒的信念。基督之爱是启迪和激发真正变革，即和平及自由变革的力量、在危机的时刻给人力量，当来之不易的自由即将消失时，基督之爱又使我们重新振作起来”。
教宗谈到了礼节性拜会捷克共和国总统；感谢捷克共和国政府、军界、宗教和民间团体的盛情款待，并为本次访问取得圆满成功所作出的努力。教宗详细地介绍了捷克朝圣之旅第一站，敬礼着著名的“布拉格圣婴”的首都布拉格总主教区总主教座堂“凯旋之母堂”。“在‘布拉格圣婴’前，我为所有的孩子、父母、家庭祈祷。今天我们所祈求的真正的凯旋之后玛利亚，是爱与生命在家庭和社会中的凯旋”。
在布拉格城堡“向政治当局以及外交使团发表讲话时，我谈到了自由和真理之间密不可分的关系。不必害怕真理，因为真理是人及人的自由的朋友。而且，只有真诚地探索真、善、美，才能为今天的青年和未来一代一个未来。那些肩负着政治及教育责任的人，必须认识到从造物主永恒的智慧中汲取真理、且应以身作则，见证这一真理。只有在知识和道德上努力作一个正直的人，才不会辜负那些为了争取自由而付出了高昂代价的人”。
在辉煌的布拉格总主教座堂带领与主教、司铎、男女修会、修生和平信徒们颂念晚课前，教宗指出，“中欧和东欧正处在艰难时刻，这是无神论集权独裁政权长期统治的严冬所造成的后果。但是，西方的世俗化和消费主义的消极影响却正在此时此刻侵蚀这一地区。为此，我鼓励你们捷克人民从复活救主那里汲取新的力量，从而在社会中成为福音的酵母，并努力从事爱德和教育工作”。
“奠定在基督信仰”上的强烈的希望的信息，回荡在摩拉维亚首府布尔诺和圣文切斯劳殉道的斯塔拉波莱斯拉夫举行的盛大圣道礼仪中。“摩拉维亚立即使人想到了斯拉夫人民的宗徒圣济利禄和麦托蒂，也就是福音那取之不尽用之不竭的力量，宛如一条满载着光明与救恩的长河跨越历史和五大洲”。教宗强调了捷克共和国主保，波希米亚的年轻国王殉道者圣文切斯劳的事迹，他那杰出的基督见证、将天国置于世俗权利之上。“在斯塔拉波莱斯拉夫举行的弥撒中，我告诫捷克和周围国家的青年们要将耶稣基督视为最忠信的挚友，因为这位朋友才能真正满足每个人内心深处的期望”。
最后，教宗谈到了在捷克的大公运动活动以及与当地学术界的交流，激励他们“去发现欧洲基督信仰根源的共同使命”。“回顾历史，令我们更加感谢天主，使我们能在当今的挑战面前共同分享信仰和历史责任……。不断推动我们迈向完全的、有形可见的合一的努力；使我们发现欧洲基督信仰根基的共同努力变得更加强大和有效”。教宗叮嘱学术界，“正如在人们常说的天鹅绒革命中所展示的，大学是社会的关键组成部分、和平与发展的保障。二十年后，我再次提出用全面人性教育来抵制相对主义这一新独裁”。
公开接见的最后，教宗表示，“亲爱的捷克共和国的兄弟姐妹们，我再次表达希望的信息、邀请你们勇敢地致力于美善，建设欧洲的今天和明天”。
（SL）（Agenzia Fides 2009/10/01 - 字数：1,459；行数：48）