梵蒂冈 - 圣座移民与观光牧灵委员会发表二OO九年世界旅游日文告阐述旅游业是各不同文化相互交流的桥梁

梵蒂冈（信仰通讯社）―圣座移民与观光牧灵委员会为二OO九年九月二十七日世界旅游日发表文告指出，旅游业创造了各不同文化相互交流的契机。文告指出，“正如教宗本笃十六世强调的，不同是一个既成事实，但是积极的、是好的，并没有构成威胁或者危险”。
特别是在今天的全球化背景下，“文化与宗教越来越相互接近，各种文化的核心都蕴涵着真正的和平愿望。此外，也存在着根深蒂固的误解、偏见和误会，造成了壁垒、助长了分歧”。为此，“我们应该努力将歧视、排外、不宽容转变成理解、永远的相互接纳；遵循相互尊重、教育，致力于开放性的、建设性的和约束性的对话”。
而教会在上述努力中发挥着至关重要的作用。旅游业亦构成了“与其他人、其他宗教交流的方式，以及展望世界和历史的不同视野”。同时，旅游也是对话与倾听的契机；邀请人们不再封闭于自身文化中，而是与不同的思维方式和不同的群体交流。“彼此相互认识了解，有助于建设一个更加公正、稳固和友爱的世界”。
最后，文告警告在旅游业发展中也应高度重视伦理道德义务。而且，“不同是奠定在天主奥迹基础上的”。愿天主“遏制各种形式的排外、歧视、种族主义。……圣神将人们结合在合一、和平、和谐以及不变的相互认同内”。
（SL）（Agenzia Fides 2009/07/07 - 字数：663；行数：32）