梵蒂冈 - 教宗沉痛哀悼韩国首位枢机主教金寿宦枢机

梵蒂冈（信仰通讯社）―教宗本笃十六世致电首尔（韩国）总主教区总主教郑枢机，沉痛哀悼二OO九年二月十六日星期一安息主怀的韩国首位枢机主教金寿宦枢机。教宗在唁电中写道：“惊闻金寿宦枢机逝世噩耗后倍感痛心，我向您以及朝鲜半岛全体人民表示最沉痛的哀悼。深情缅怀金枢机多年来为首尔天主教会的忠诚服务、担任枢机主教团成员期间多年忠贞不渝地协助教宗工作之际，我与您一同在祈祷内祈求天主，愿我们仁慈的大父赏报他的工作、在天国的喜乐与平安中接纳他那尊贵的灵魂。我向金枢机的亲属以及所有聚集在隆重追思弥撒圣祭中的人们，颁赠宗座遐福以示在上主内的安慰与鼓励。教宗本笃十六世”。
金寿宦枢机于二月十六日星期一，在首尔圣母医院安息主怀，享年八十七岁。金枢机于一九二二年五月八日生于韩国大丘；一九五一年九月十五日晋铎；一九六六年二月十五日被任命为马山教区主教、同年五月三十一日晋牧。一九六八年四月九日调往首都汉城；一九六九年四月二十八日，教宗保禄六世擢升金寿宦主教为枢机。他因年仅四十六岁便接受教宗任命领导首尔总主教区而闻名，且为首位韩国枢机、也是世界上最年轻的枢机主教。一九九八年四月三日，从汉城总主教区总主教一职荣休。一九七五年六月十日至一九九八年四月三日，还兼任平壤宗座署理。
毕生的牧灵活动，金枢机始终积极致力于不断更新教区、加强巩固福传活动，特别注重发挥平信徒的作用。他高度重视与非基督信徒的对话、协调各种力量共同致力于爱德以及社会援助活动。在朝鲜半岛以及韩国国内的艰难政治局势下，他勇敢地阐明其捍卫人权、劳工以及民主的立场，并热衷于上述活动。他曾多次当选为韩国主教团主席；一九七三年至一九七七年，出任亚洲主教团联盟（FABC）主席；多年担任主教会议秘书处委员会成员。一九九八年四月十九日至五月十四日召开的亚洲主教会议特别大会中，金枢机出任大会常务主席。
（SL）（Agenzia Fides 2009/02/17 - 字数：824；行数：28）