梵蒂冈 - 圣父教宗致函君士坦丁堡东正教会宗主教巴尔多禄茂一世祝贺安德肋宗徒主保瞻礼“天主教会义无反顾地积极致力于推动各种适宜和有益的活动，促进爱德、关怀与神学对话”

梵蒂冈（信仰通讯社）―在东正教会主保圣安德肋宗徒瞻礼之际，教宗本笃十六世委托圣座代表团向君士坦丁堡东正教会宗主教巴尔多禄茂一世表示祝贺。十一月三十日，由圣座促进基督信徒合一委员会主席卡斯帕枢机率领的圣座代表，参加了东正教会庆祝圣安德肋宗徒瞻礼的庆典。
教宗本笃十六世在致函巴尔多禄茂一世的贺信中，充分表达了在主内、在祈祷内对巴尔多禄茂一世的深厚感情。并重申对“愈来愈深刻的共融”充满希望，这共融将促使天主教会和东正教会共同战胜仍然存在的障碍，从而共同举行“基督为了全世界的生命而牺牲的”圣体圣事。接着，教宗谈到了四十年前，先教宗保禄六世和当时的君士坦丁堡东正教会宗主教阿特纳格拉斯一致决定，取消一O五四年罗马和君士坦丁堡之间的相互绝罚。本笃十六世强调指出，这一事件“为更新相互尊重与和解的关系奠定了基础”。
取消相互的绝罚“标志着教会生活新时代的开始，一个取得了巨大进步的对话时代的开始”。同时，教宗丝毫没有在天主教会与东正教会之间仍然存在的问题上保持沉默。本笃十六世强调，多年停滞之后恢复的神学对话，令两大宗教团体都感到非常欣慰和满意。并强调，将继续为这一对话能够取得丰硕的成果祈祷，将不遗余力地为此而努力。最后，教宗向君士坦丁堡东正教会宗主教巴尔多禄茂一世、向主教会议和全体东正教会重申，“天主教会义无反顾地积极致力于推动各种适宜和有益的活动，促进爱德、关怀与神学对话”。
（SL）（Agenzia Fides 2005/12/01 - 字数：742；行数：28）