梵蒂冈(信仰通讯社)―六月二十九日圣伯多禄圣保禄瞻礼之际,教宗本笃十六世在梵蒂冈圣伯多禄大殿主持隆重圣道礼仪,并为来自世界五大洲的四十一位新任总主教授予白羊毛肩带,以示他们与罗马圣座和教宗的合一、与世界主教团和教宗的共融。前晚与教宗本笃十六世一同在罗马圣保禄大殿参加开启圣保禄年晚祷仪式的君士坦丁堡东正教宗主教巴尔多禄茂一世,也参与了圣道礼仪。采用希腊文和拉丁文宣读福音后,教宗本笃十六世和巴尔多禄茂一世分别讲道。
教宗简述了圣伯多禄和圣保禄的生平;邀请信众共同反思圣伯多禄、圣保禄宗徒的伟大、他们的殉道。指出,“殉道者的鲜血不要求报复,而要修和。这鲜血战胜了仇恨和暴力,是爱的力量”。而罗马教会“超越所有的疆界,在这分裂的世界中将各个民族紧密联系起来,使天主和平与爱的力量临在于世界之中”。接着,教宗还特别谈到了他将在今天的礼仪中授予新任总主教们的白羊毛肩带。强调,“这用白羊毛织成的肩带上绣有黑色小十字架,代表了基督的羊群。总主教们配戴这条肩带,便象征把迷失的羊扛在了肩头,带他们返回羊栈”。此外,“羊毛肩带还象征着全球主教团共同管理普世教会的责任”。
最后,教宗又强调了圣保禄宗徒和他的传教使命,并激励信众“祈祷,使上主帮助我们以正确的方式履行传教使命”。
(SL)(Agenzia Fides 2008/07/01 - 字数:612;行数:22)