梵蒂冈(信仰通讯社)―四月十六日星期三下午,正在美国进行牧灵访问的教宗本笃十六世在华盛顿圣母无染原罪全国朝圣堂与美国主教们共同进行晚间祈祷,并发表了重要讲话。
教宗在讲话中指出,“美国还是一个拥有深厚宗教信仰的国家。你们的人民因热衷信仰而著称。他们信赖天主,在公开讲话时,毫不犹疑地表明圣经信仰的道德渊源。尊重宗教自由深深地扎根在美国的良知中。为此,这个国家世世代代吸引了许多移民,他们希望在这里建造自己的家园,自由地按照自己的宗教度信仰生活”。
教宗接着表示,“基督信徒有义务抵制将宗教作为个人事务的诱惑。然而,要做到这一点,美国教会就需要让人们能够清晰地听懂福音。更重要的是,向道德的真理不断地敞开心扉。这样,才能在保证并促进家庭在教育方面所发挥的作用。同时,能够使家庭不至陷于危险”。在此,教宗特别谈到了美国教会内发生的违背福音精神的性侵犯儿童事件。
教宗鼓励美国教会成员,特别是主教们“首先向受害者表示关怀和同情。同时,你们还肩负着天主托付给你们的作牧人的职责,所以要抚平因违背信仰而造成的伤口,帮助他们早日痊愈,重新修和,并满怀着爱心关注修补所有伤害”。教宗强调,“儿童有权得到具有真正伦理道德价值的教育。而这样的价值观,植根于人性的尊严中”。最后,教宗鼓励主教们“今天,你们蒙召在这片沃土上播撒福音的种子” 。
(SL)(Agenzia Fides 2008/04/18 - 字数:643;行数:26)