一九二七年创办的宗座传教善会新闻机构
伊斯兰堡（信仰通讯社）―在南亚克什米尔大地震爆发一月后的今天，联合国难民事务高级专员署正在准备安置大批边远偏僻山区的灾民。由于救援工作队清除了横置在通往上述地区必经之路上的地震废墟，加之严冬的逼近，有关方面竭尽全力使灾民们摆脱困境。通讯系统恢复后，联合国难民事务高级专员署也可以向条件最艰难的地区运送救援物资、派遣救助人员了。随着严冬的到来，对于重灾区数以万计的灾民来说，救援工作是十分重要的。
迄今为止，联合国难民事务高级专员署为大约一万多个家庭提供了帐篷、数以千计的塑料布、被褥、饮用水、炉子和其他生活必需品。目前，灾区十八个营地中共安置了三万两千多名灾民。这是巴基斯坦政府在联合国难民事务高级专员署及其合作机构提供的技术援助下，在最短时间里迅速建成的。此外，除政府部门协调建成的营地外，灾民自发地建起了数以百计的帐篷。巴基斯坦政府官员，还要求联合国难民事务高级专员署帮助军队对上述灾民自发营地进行调整和妥善的安置。
与此同时，北约组织完成了从设在土耳其的北约仓库为巴基斯坦灾区运送八百六十吨赈灾人道主义救援物资的运输工作。这项工作始于十月十九日，其间法国、土耳其、英国、美国、丹麦、意大利和希腊等北约成员国共出动六十八架次的飞机运送物资。北约和联合国难民事务高级专员署还在努力协调运用这一空中走廊，从十一月八日夜间开始了第二轮运输行动。预计，联合国难民事务高级专员署将利用这一空中走廊，从土耳其、约旦和丹麦的仓库调配物资。此外，联合国难民事务高级专员署计划再向巴基斯坦提供三十二万条被褥、三万张床垫、数以百计的家庭用帐篷及其他物资。
土耳其政府还为联合国难民事务高级专员署提供车辆和人员，协助其从设在土耳其境内的仓库装运人道主义救援物资。十月八日南亚大地震爆发后，联合国难民事务高级专员署从世界各地的仓库共调配了两千多吨人道主义救援物资。除与北约合作建起空中桥梁外，联合国难民事务机构还向阿富汗和伊朗运送了十四辆卡车的物资；并将向印度运送四万多条被褥。
尽管国际社会已经和正在作出种种努力，但是，南亚克什米尔地震灾区仍然迫切需要大批的物资和救灾人员。据巴基斯坦政府报道，目前至少还需要二十四万一千多顶帐篷、三百八十万条被褥。联合国难民事务高级专员署将提供五十万条被褥、两万多顶家庭用帐篷。同时，尽管联合国难民事务高级专员署仍在努力调集和收集各种物资，但迫于经济条件有限，已经显得力不从心。仅十一月份，联合国难民事务高级专员署就急需一千八百万美元。这笔款项，将主要用于建造可收容十五万灾民的三十个营地。
（LM）（Agenzia Fides 2005/11/11 - 字数：1,105；行数：37）
