梵蒂冈 - 教宗发表二OO八年世界病人日文告指出“圣体、路德与病患的牧灵治疗”

梵蒂冈（信仰通讯社）―值此隆重纪念法国路德圣母显现一百五十周年之际，教宗本笃十六世为将在二月十一日举行的二OO八年第十六届世界病人日发表文告。同时，今年六月还将在加拿大魁北克省举行国际圣体大会。为此，教宗在文告中特别将这三大重要庆典结合了起来，发表了题为《圣体、路德与病患的牧灵治疗》的文告。教宗指出，“由此为我们创造了得天独厚的机遇，充分将圣体奥迹、玛利亚在救恩史中的作用以及人类的痛苦与磨难之间的关系密切结合起来”。
路德圣母显现一百五十周年纪念，邀请教友们将目光转向“完全将自己交托于天主意愿的典范”童贞圣母玛利亚。当病患“默想路德圣母时，便会认识到自己深受圣母回应天主的‘是’的吸引。让圣母引领着我们的手，用自己的生命来回应天主的圣意。生命中充满了喜乐与悲哀、希望与失望。而痛苦的考验，使人的现世之旅更加具有丰富的意义”。
同时，教宗继续指出，“圣体圣事所默想的是基督为拯救世人所作出的牺牲。这一圣事将和平的灵修讯息一点一滴地传递给了患病，鼓励他们用信德接纳病痛”。此外，教宗本笃十六世还以基督的牺牲以及基督的母亲之间精神意义上的关系，作为今年世界病人日文告的主要阐述内容。
最后，教宗强调指出，“健康牧灵工作恰恰要从圣体圣事中汲取必要的精神力量，有效地帮助他们充分理解自身痛苦的意义”。“用信德接纳的病苦将成为进入耶稣救恩痛苦奥迹的大门；与基督一道抵达复活的和平与幸福”。最后，圣父教宗祝愿世界病人日“能够成为强调弥撒圣祭、朝拜圣体和敬礼圣体的重要性的契机；使医院的圣堂成为耶稣为了人类生命不停地向天父奉献自我的心灵的枢纽”。教宗为所有饱受病痛折磨的人们、为医务工作者、为医疗牧灵工作者们祈求童贞圣母“慈母般的护佑”。
（SL）（Agenzia Fides 2008/01/23 - 字数：804；行数：30）